Inklingo
← Dicionário

críticas

KREE-tee-kahsˈkɾitikas

resenhas, críticas

Também: análises
Uma fileira de cinco estrelas amarelas brilhantes contra um fundo azul suave e limpo.

📝 Em Ação

Las críticas de la nueva película son excelentes.

A2

As resenhas do novo filme são excelentes.

No me gustan tus críticas constantes.

B1

Eu não gosto das suas críticas constantes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • elogios (elogios)
  • alabanzas (louvores)

Colocações Comuns

  • críticas constructivas – críticas construtivas
  • recibir críticas – receber críticas

crítico(a)

Também: julgador(a)
Um pequeno broto verde crescendo de uma rachadura no solo seco e rachado do deserto.

📝 Em Ação

Estamos en unas horas críticas para el proyecto.

B2

Estamos em algumas horas críticas para o projeto.

Sus palabras fueron muy críticas con el gobierno.

C1

Suas palavras foram muito críticas com o governo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • graves (sérias)
  • decisivas (decisivas)

Antônimos

  • insignificantes (insignificantes)

Colocações Comuns

  • situaciones críticas – situações críticas
  • personas críticas – pessoas críticas/analíticas

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "críticas" em espanhol:

análises→críticas→resenhas→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: críticas

Pergunta 1 de 1

Qual das seguintes é a melhor tradução para 'Leí las críticas'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
crítica(crítica/resenha) — Substantivo
criticar(criticar) — Verbo
crítico(crítico (pessoa) / crítico) — Substantivo / Adjetivo
criticón(pessoa muito crítica/julgadora) — Substantivo
🎵 Rimas▼
políticasanalíticas
📚 Etimologia▼

Derivado da palavra grega 'kritikos', que significa 'capaz de julgar'. Passou pelo latim como 'critica' antes de se tornar um pilar no espanhol.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: criticsFrench: critiques

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'críticas' é sempre negativa?

Nem sempre. No mundo de filmes, livros e comida, 'críticas' são simplesmente resenhas, que podem ser brilhantes e positivas. No entanto, em relacionamentos pessoais, geralmente implica encontrar falhas.

Qual é a diferença entre 'críticas' e 'reseñas'?

São muito parecidas! 'Reseñas' é quase sempre usada para resenhas de produtos ou livros (como na Amazon), enquanto 'críticas' é um pouco mais formal e comum no jornalismo profissional.