Inklingo

cuéntanos

KWEN-tah-nohsˈkwentanos

cuéntanos significa conte-nos em espanhol (pedindo informação, uma história ou notícias).

conte-nos

Também: compartilhe conosco
VerboA1irregular (stem-changing) arinformal
Um grupo de crianças sentadas em semicírculo em um tapete, olhando com interesse para um adulto que está gesticulando enquanto fala.
gerundcontando
past Participlecontado
infinitivecontar

📝 Em Ação

¡Cuéntanos todo sobre tus vacaciones!

A1

Conte-nos tudo sobre suas férias!

Cuéntanos un chiste para reír un poco.

A1

Conte-nos uma piada para rirmos um pouco.

Si tienes una idea, cuéntanos.

A2

Se você tiver uma ideia, conte-nos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • relátanos (relate para nós)
  • explícanos (explique-nos)

Antônimos

  • cállate (cale-se)
  • ocúltanos (esconda de nós)

Colocações Comuns

  • cuéntanos másconte-nos mais
  • cuéntanos tu historiaconte-nos sua história
  • cuéntanos qué pasóconte-nos o que aconteceu

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescontaran
yocontara
contaras
vosotroscontarais
nosotroscontáramos
él/ella/ustedcontara

present

ellos/ellas/ustedescuenten
yocuente
cuentes
vosotroscontéis
nosotroscontemos
él/ella/ustedcuente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescontaron
yoconté
contaste
vosotroscontasteis
nosotroscontamos
él/ella/ustedcontó

imperfect

ellos/ellas/ustedescontaban
yocontaba
contabas
vosotroscontabais
nosotroscontábamos
él/ella/ustedcontaba

present

ellos/ellas/ustedescuentan
yocuento
cuentas
vosotroscontáis
nosotroscontamos
él/ella/ustedcuenta

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "cuéntanos" em espanhol:

compartilhe conosco

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cuéntanos

Pergunta 1 de 1

Se você está em um jantar com dois amigos e quer que um deles compartilhe um segredo com todo o grupo, o que você diz?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
siéntanos
📚 Etimologia

Vem do verbo 'contar' (narrar/contar números), que deriva do latim 'computare' (calcular). Com o tempo, o significado se expandiu de contar números para 'contar' os detalhes de uma história.

Primeiro registro: 13th century (root verb)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: countFrench: raconter

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'cuéntanos' é para uma pessoa ou para muitas?

Você está falando COM uma pessoa (tratamento informal 'tú'), mas pedindo que ela conte algo para um grupo de pessoas ('nós').

O verbo 'contar' também pode significar contar números?

Sim! O verbo base 'contar' significa tanto contar uma história quanto contar 1, 2, 3. Na forma 'cuéntanos', quase sempre se refere a contar uma história ou informação.