daría

daria?ação hipotética (Eu/Ele/Ela/Você formal)

Também:ofereceria?offering something politely,resultaria em?describing a potential outcome (e.g., 'it would result in a problem')

dah-REE-ah

/daˈɾi.a/

VerboA2irregular ar

neutralSpain

Uma ilustração simples e colorida de um livro infantil mostrando um personagem de desenho animado amigável segurando um presente bem embrulhado com as duas mãos estendidas, oferecendo-o para a frente.

Referência Rápida

infinitivedar

gerunddando

past Participledado

📝 Em Ação

Yo le daría un consejo si me lo pidiera.

Eu lhe daria um conselho se ele me pedisse.

Ella dijo que daría la noticia mañana.

Ela disse que daria a notícia amanhã.

Si tuviéramos tiempo, nos daría un paseo por el parque.

Se tivéssemos tempo, ele/ela nos daria um passeio pelo parque (nos levaria para passear).

Conexões de Palavras

Sinônimos

entregaría (entregaria)
ofrecería (ofereceria)

Antônimos

recibiría (receberia)
tomaría (pegaria/tomaria)

Colocações Comuns

daría las gracias – agradeceria
daría igual – não faria diferença

Expressões & Idiomas

daría la vida por ti – Eu faria qualquer coisa por você

💡 Pontos gramaticais

O Tempo Condicional

O tempo condicional é usado para falar sobre coisas que aconteceriam se certas condições fossem satisfeitas (geralmente emparelhado com a oração 'si'). É o equivalente em espanhol a 'iria/faria/daria' em português.

Pedidos Educados

Usar 'daría' (ou outras formas condicionais) torna um pedido muito mais suave e educado do que usar o presente simples. Por exemplo: '¿Me daría la sal?' (Você me daria o sal?).

❌ Erros Comuns

Confundir Condicional e Futuro

Erro: “Usar 'dará' (futuro) quando se quer dizer 'daría' (condicional).”

Correção: Lembre-se, 'dará' significa 'ele/ela/isso dará' (uma certeza), enquanto 'daría' significa 'ele/ela/isso daria' (uma possibilidade ou algo hipotético).

⭐ Dicas de uso

A Chave 'Yo' vs. 'Él/Ella/Usted'

Note que 'daría' é igual para 'Yo' (Eu) e 'Él/Ella/Usted' (Ele/Ela/Você formal). Você geralmente precisa do pronome sujeito (Yo ou Él/Ella/Usted) ou do contexto para saber quem está realizando a ação.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedda

yodoy

túdas

ellos/ellas/ustedesdan

nosotrosdamos

vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba

yodaba

túdabas

ellos/ellas/ustedesdaban

nosotrosdábamos

vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio

yodi

túdiste

ellos/ellas/ustedesdieron

nosotrosdimos

vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddé

yodé

túdes

ellos/ellas/ustedesden

nosotrosdemos

vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera/diese

yodiera/diese

túdieras/dieses

ellos/ellas/ustedesdieran/diesen

nosotrosdiéramos/diésemos

vosotrosdierais/dieseis

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: daría

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'daría' para expressar uma situação hipotética?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

dar(dar) - Verbo

dado(dado (substantivo)) - Substantivo

donación(doação) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Como sei se 'daría' significa 'Eu daria' ou 'Ele/Ela/Você daria'?

Você deve usar o contexto ou o pronome sujeito. Se o pronome 'Yo' (Eu) ou 'Usted' (Você formal) estiver presente, isso esclarece o significado. Se o pronome estiver ausente, olhe o resto da frase para ver quem é o sujeito.

'Daría' é considerado um verbo irregular?

Sim, 'dar' é irregular em muitos tempos (como o Presente do Indicativo 'doy' e o Pretérito 'di'). No entanto, a forma condicional 'daría' é formada regularmente adicionando os finais condicionais (-ía, -ías, etc.) ao radical do infinitivo 'dar'.