Inklingo
← Dicionário

decoración

deh-koh-rah-SYOHN/dekoraˈsjon/

decoração

Também: decoração, design de interiores
Um banner colorido e balões brilhantes pendurados em uma parede simples.

📝 Em Ação

La decoración de la fiesta es muy colorida.

A1

A decoração da festa é muito colorida.

Me encanta la decoración minimalista de tu sala.

A2

Adoro a decoração minimalista da sua sala.

Trabajo en una tienda de artículos de decoración.

B1

Trabalho numa loja que vende artigos de decoração.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ornamentación (ornamentação)
  • adorno (adorno/decoração)

Antônimos

  • desnudez (despojamento/simplicidade)
  • sobriedad (sobriedade/simplicidade)

Colocações Comuns

  • decoración de interiores – design de interiores
  • decoración navideña – decoração de Natal
  • estilo de decoración – estilo de decoração

cenário

Também: design de palco
Um cenário pintado mostrando uma floresta simples e uma pequena cabana de madeira.

📝 Em Ação

La decoración del segundo acto era un bosque oscuro.

B2

O cenário do segundo ato era uma floresta escura.

El director pidió cambios en la decoración del escenario.

B2

O diretor pediu mudanças no cenário do palco.

Es un experto en decoración cinematográfica.

C1

Ele é um especialista em design de cenários de cinema.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • escenografía (cenografia/design de palco)
  • montaje (montagem/encenação)

Colocações Comuns

  • decoración teatral – cenário teatral
  • decoración de fondo – cenário de fundo

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: decoración

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'Design de interiores' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
decorar(decorar) — Verbo
decorativo(decorativo) — Adjetivo
decorador(decorador) — Substantivo
decorado(o cenário/decorado) — Substantivo / Adjetivo
🎵 Rimas▼
cancióncorazónhabitación
📚 Etimologia▼

Do latim 'decoratio', que vem de 'decorare' (embelezar) e 'decus' (um ornamento ou algo que é apropriado).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: decorationFrench: décorationItalian: decorazione

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'adorno' e 'decoración'?

'Adorno' refere-se a um único ornamento ou item decorativo específico. 'Decoración' é um termo mais amplo que pode significar o ato de decorar ou todo o estilo/conjunto de itens usados.

Posso usar 'decoración' para decoração de bolos?

Sim! Você pode dizer 'la decoración del pastel' para descrever como um bolo é decorado.

É 'las decoraciónes' ou 'las decoraciones'?

Ao torná-lo plural, o acento agudo no 'o' desaparece: 'las decoraciones'.