Inklingo

devoción

deh-voh-SYOHN/deβoˈsjon/

devoción significa devoção em espanhol (amor ou lealdade profundos).

devoção

Também: dedicação, piedade
General
Um cão leal a descansar a cabeça no colo do seu dono, mostrando amor e lealdade profundos.

📝 Em Ação

Tiene una gran devoción por su trabajo.

B1

Ela tem uma grande devoção pelo seu trabalho.

Su devoción a la Virgen es muy conocida en el pueblo.

B1

A sua devoção à Virgem é muito conhecida na vila.

Los fans siguen al cantante con total devoción.

B2

Os fãs seguem a cantora com devoção total.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • fervor (fervor/paixão intensa)
  • lealtad (lealdade)

Antônimos

Colocações Comuns

  • sentir devoción porsentir devoção por
  • con devocióncom devoção/reverência
  • devoción ciegadevoção cega

Expressões & Idiomas

  • ser la devoción de alguienser o orgulho e a alegria de alguém ou a sua pessoa/coisa favorita

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: devoción

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma correta de dizer 'a devoção'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
devoto(devoto/devota)Adjetivo / Substantivo
devotamente(devotamente)Advérbio
devocionario(livro de orações)Substantivo
🎵 Rimas
pasióncancióncorazón
📚 Etimologia

Do latim 'devotio', que significava um voto ou um auto-sacrifício aos deuses.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: devotionFrench: dévotionItalian: devozione

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Devoción' é usado apenas para religião?

Não! Embora tenha raízes religiosas, você pode usá-lo para descrever dedicação profunda a uma carreira, a um time de esportes ou a um ente querido.

Qual é o plural de 'devoción'?

O plural é 'devociones'. Note que ao adicionar o 'es', o acento no 'o' é removido.

Como se chama uma pessoa que tem 'devoción'?

Você a chama de 'devoto' (para um homem) ou 'devota' (para uma mulher).