Inklingo
← Dicionário

devolveré

deh-boh-veh-REHde.βol.beˈɾe

“devolveré” significa “Eu devolverei” em espanhol (devolvendo um item).

Eu devolverei, Eu darei de volta

Também: Eu reembolsarei, Eu retribuirei
VerboA2irregular (stem-changing o>ue in present tense, but regular in future tense) er
Mexico
Uma visão em close-up de duas mãos. Uma mão segura uma bola vermelha brilhante e a estende em direção à outra mão aberta que recebe, ilustrando a ação de devolver um item.
infinitivedevolver
gerunddevolviendo
past Participledevuelto

📝 Em Ação

Te devolveré el libro mañana sin falta.

A2

Eu lhe devolverei o livro amanhã sem falta.

Si el producto está dañado, le devolveré el importe total.

B1

Se o produto estiver danificado, eu lhe reembolsarei o valor total.

Le devolveré la llamada tan pronto como pueda.

B1

Eu retornarei a ligação dele assim que puder.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • restituir (restaurar, repor)
  • reembolsar (reembolsar)

Antônimos

Colocações Comuns

  • devolver el favor – retribuir o favor
  • devolver la llamada – retornar a ligação

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/usteddevuelve
yodevuelvo
túdevuelves
ellos/ellas/ustedesdevuelven
nosotrosdevolvemos
vosotrosdevolvéis

imperfect

él/ella/usteddevolvía
yodevolvía
túdevolvías
ellos/ellas/ustedesdevolvían
nosotrosdevolvíamos
vosotrosdevolvíaís

preterite

él/ella/usteddevolvió
yodevolví
túdevolviste
ellos/ellas/ustedesdevolvieron
nosotrosdevolvimos
vosotrosdevolvisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddevuelva
yodevuelva
túdevuelvas
ellos/ellas/ustedesdevuelvan
nosotrosdevolvamos
vosotrosdevuelvas

imperfect

él/ella/usteddevolviera
yodevolviera
túdevolvieras
ellos/ellas/ustedesdevolvieran
nosotrosdevolviéramos
vosotrosdevolvierais
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "devolveré" em espanhol:

eu devolverei→eu reembolsarei→eu retribuirei→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: devolveré

Pergunta 1 de 2

Qual frase em português captura corretamente o significado de 'devolveré'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
devolución(devolução, reembolso) — Substantivo
devuelto(devolvido (particípio passado)) — Adjetivo
devolvedor(devolvedor (pessoa que devolve algo)) — Substantivo
🎵 Rimas▼
comerécorreré
📚 Etimologia▼

O verbo no infinitivo 'devolver' vem do latim 'devolvere', que significa 'rolar para baixo' ou 'rolar de volta'. Em espanhol, evoluiu para significar 'dar de volta' ou 'entregar' algo que foi dado anteriormente.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: devolverItalian: devolvere

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A forma 'devolveré' é regular ou irregular?

O verbo no infinitivo 'devolver' é tecnicamente irregular porque seu radical muda (o se torna ue) no presente ('yo devuelvo'). No entanto, no futuro simples, como 'devolveré,' o verbo se comporta regularmente e usa as terminações padrão do futuro, tornando sua conjugação fácil!

Como se diz 'Eu devolverei as chaves para ele'?

Você diria 'Le devolveré las llaves.' O pronome 'le' significa 'para ele' ou 'para ela' e vem antes do verbo conjugado.