Inklingo

enfermeras

en-fer-MEH-ras/emfeɾˈmeɾas/

enfermeras significa enfermeiras em espanhol (profissionais de saúde).

enfermeiras

Também: cuidadoras
Uma ilustração de livro de histórias colorida mostrando duas enfermeiras sorridentes em uniformes e toucas brancas, lado a lado, cada uma segurando uma prancheta.

📝 Em Ação

Las enfermeras del turno de noche son muy atentas.

A2

As enfermeiras do turno da noite são muito atentas.

Necesitamos más enfermeras en el hospital de la ciudad.

A1

Precisamos de mais enfermeiras no hospital da cidade.

Mi madre y sus compañeras son enfermeras con mucha experiencia.

B1

Minha mãe e suas colegas são enfermeiras com muita experiência.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • sanitarias (trabalhadoras da saúde (feminino))
  • auxiliares (auxiliares)

Colocações Comuns

  • equipo de enfermerasequipe de enfermeiras
  • jefa de enfermeraschefe de enfermagem/supervisora de enfermagem

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "enfermeras" em espanhol:

cuidadorasenfermeiras

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: enfermeras

Pergunta 1 de 2

Qual artigo em espanhol você deve usar antes de 'enfermeras'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
carterasescaleras
📚 Etimologia

A palavra vem do espanhol mais antigo 'enfermar', que significa 'adoecer' ou 'cuidar dos doentes'. Isso remonta em última análise à palavra latina *infirmus*, que significa 'fraco' ou 'doente'. Portanto, uma *enfermera* é literalmente alguém que cuida dos enfermos.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: enfermeirasItalian: infermiereFrench: infirmière

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'enfermeras' pode ser usada para se referir a um grupo misto de enfermeiros homens e mulheres?

Não. Ao se referir especificamente a um grupo misto, você deve usar a forma masculina plural, 'enfermeros'. 'Enfermeras' refere-se estritamente a enfermeiras do sexo feminino.