enfermera
“enfermera” significa “enfermeira” em espanhol (profissional de saúde do sexo feminino).
enfermeira
Também: cuidadora
📝 Em Ação
La enfermera le tomó la temperatura y la presión arterial.
A1A enfermeira verificou a temperatura e a pressão arterial dele.
Mi tía trabaja como enfermera pediátrica en el hospital local.
A2Minha tia trabalha como enfermeira pediátrica no hospital local.
Necesitamos llamar a la enfermera para que cambie el vendaje.
B1Precisamos chamar a enfermeira para que ela possa trocar o curativo.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: enfermera
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente a forma masculina da palavra?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra vem do termo latino *infirmus*, que significa 'não forte' ou 'fraco'. A raiz é a mesma da palavra espanhola para 'doença' (enfermedad) e 'enfermaria' (enfermería). Portanto, uma *enfermera* é fundamentalmente alguém que cuida dos 'enfermos' ou fracos.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
‘Enfermera’ é o mesmo que ‘doctora’?
Não, são papéis diferentes. Uma 'doctora' (médica) diagnostica doenças e prescreve tratamentos. Uma 'enfermera' (enfermeira) fornece cuidados práticos, monitora pacientes e auxilia o médico.
Como posso lembrar a diferença entre 'enfermera' e 'enfermería'?
Pense nos finais! 'Enfermera' termina em -a, assim como a maioria das palavras femininas para pessoas. 'Enfermería' termina em -ía, que frequentemente indica uma profissão ou um local (como 'farmacia' ou 'panadería'). Refere-se ao local (enfermaria) ou ao campo de estudo (enfermagem).