español
ehs-pah-NYOHL
/espaˈɲol/
Esta imagem mostra as cores da bandeira espanhola, representando algo relacionado à Espanha.
📝 Em Ação
La bandera español es roja y amarilla.
A1A bandeira espanhola é vermelha e amarela.
Me gusta mucho el vino español.
A1Eu gosto muito de vinho espanhol.
El arte español tiene una historia muy rica.
B1A arte espanhola tem uma história muito rica.
💡 Pontos gramaticais
Concordância com o Descrito
Como adjetivo, 'español' deve concordar com o substantivo que descreve em gênero e número. Use 'española' para substantivos femininos (ex: 'la comida española').
❌ Erros Comuns
Esquecer o Til
Erro: “Espanol (sem o ñ)”
Correção: Español. O 'ñ' é uma letra separada e é necessário para a ortografia e pronúncia corretas.
⭐ Dicas de uso
Posicionamento
Adjetivos de nacionalidade quase sempre vêm depois do substantivo que descrevem: 'la gente español' (o povo espanhol), e não 'la español gente'.
Esta ilustração representa a língua espanhola sendo falada.
📝 Em Ação
¿Estás estudiando español?
A1Você está estudando espanhol?
El español es mi idioma favorito.
A1O espanhol é meu idioma favorito.
Hay muchas palabras de origen árabe en el español.
B2Existem muitas palavras de origem árabe no espanhol.
💡 Pontos gramaticais
Sempre Masculino
Ao se referir ao idioma, 'español' é sempre um substantivo masculino, portanto, usa o artigo masculino 'el' (el español). Em português, 'o espanhol' também é masculino, então a estrutura é similar.
❌ Erros Comuns
Uso de Maiúsculas
Erro: “Quiero aprender Español.”
Correção: Quiero aprender español. Em espanhol, nomes de idiomas geralmente não são capitalizados, a menos que iniciem uma frase, diferentemente do português onde sempre são capitalizados (Inglês, Espanhol).
⭐ Dicas de uso
Usando 'Castellano'
Na Espanha, usam-se tanto 'español' quanto 'castellano'. Em muitas partes da América Latina, 'castellano' é preferido para evitar confusão com outros idiomas falados na Espanha (como o catalão ou o basco).
Esta imagem mostra um homem espanhol, uma pessoa da Espanha.
📝 Em Ação
Mi amigo es un español muy amable.
A1Meu amigo é um espanhol muito amável.
Los españoles son conocidos por la siesta.
A2Os espanhóis (o povo da Espanha) são conhecidos pela sesta.
💡 Pontos gramaticais
Referindo-se a Grupos
Para falar sobre o povo da Espanha como um todo (homens e mulheres combinados), usa-se a forma masculina plural: 'los españoles'. Isso é semelhante ao uso de 'os espanhóis' em português.
❌ Erros Comuns
Especificidade de Gênero
Erro: “Ella es español.”
Correção: Ella es española. Se a pessoa for do sexo feminino, você deve usar a forma feminina do substantivo/adjetivo.
⭐ Dicas de uso
Uso do Artigo
Ao usar 'español' como substantivo para uma pessoa, você deve usar um artigo ('un', 'el', 'los') antes dele, a menos que venha depois do verbo 'ser' (ser).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: español
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'español' como substantivo (o idioma)?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Devo usar letra maiúscula em 'español' ao falar sobre o idioma?
Não. Em espanhol, nomes de idiomas (como inglés, francés ou español) geralmente são escritos em minúsculas, a menos que sejam a primeira palavra de uma frase. Em português, eles sempre são capitalizados.
Qual é a diferença entre 'español' e 'castellano'?
Ambos se referem ao mesmo idioma. 'Castellano' (Castelhano) é frequentemente usado para enfatizar sua origem na região de Castela, e é preferido em alguns países da América Latina para distingui-lo de outros idiomas falados na Espanha.