española
es-pah-NYOH-lah
/espaˈɲola/
Um leque espanhol (una abanico española) representa a forma do adjetivo feminino da palavra.
española(Adjetivo)
Espanhola
?descrevendo um objeto ou conceito feminino
da Espanha
?origin or nationality
📝 Em Ação
Me encanta la música española.
A1Eu amo música espanhola.
La bandera española es roja y amarilla.
A1A bandeira espanhola é vermelha e amarela.
Ella tiene la nacionalidad española.
A2Ela tem nacionalidade espanhola.
💡 Pontos gramaticais
Concordância com Palavras Femininas
Use 'española' quando a coisa que você está descrevendo for feminina. Se a coisa for masculina, você deve usar 'español' em vez disso. (Em português, a concordância de gênero em adjetivos é muito semelhante: 'música espanhola' vs. 'instrumento espanhol').
❌ Erros Comuns
Não Use Letra Maiúscula
Erro: “la cultura Española”
Correção: la cultura española
⭐ Dicas de uso
Posicionamento
Como a maioria das palavras descritivas em espanhol, 'española' geralmente vem depois da palavra que descreve (ex: 'guitarra española'). Isso é diferente do português, onde muitas vezes o adjetivo vem antes ('a bela casa espanhola').
Uma mulher espanhola (una española) em traje tradicional.
📝 Em Ação
Mi nueva jefa es una española muy simpática.
A1Minha nova chefe é uma mulher espanhola muito simpática.
Dos españolas ganaron el torneo de tenis.
A2Duas mulheres espanholas venceram o torneio de tênis.
💡 Pontos gramaticais
Uso de Artigos
Ao falar sobre a nacionalidade de uma pessoa após o verbo 'ser' (ser), geralmente não é necessário usar 'una'. Diga 'Ella es española' em vez de 'Ella es una española'. (Em português, usamos o artigo: 'Ela é uma espanhola').
❌ Erros Comuns
Gênero de Grupo
Erro: “Las españolas”
Correção: Los españoles
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: española
Pergunta 1 de 2
Qual destas formas está correta para dizer 'A cidade espanhola'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'español' e 'española'?
Ambos significam 'espanhol(a)'. Use 'español' para homens ou objetos masculinos (como 'el libro') e 'española' para mulheres ou objetos femininos (como 'la casa'). Isso segue a regra de gênero dos substantivos, assim como em português ('o livro espanhol' vs. 'a casa espanhola').
'Española' também se refere ao idioma?
Embora o idioma seja chamado de 'el español' (masculino), você pode usar 'española' ao descrever o idioma especificamente como 'la lengua española' (a língua espanhola).