especia

es-PEH-syah/esˈpeθja/

“especia” significa “tempero” em espanhol (aromatizante culinário derivado de sementes, casca ou raízes).

tempero

Também: condimento

SubstantivofA2

Uma tigela de madeira cheia de uma pilha de tempero vibrante, moído, de cor avermelhada-alaranjada, ao lado de paus de canela inteiros e anis estrelado.

📝 Em Ação

La canela es mi especia favorita para el café.

A canela é o meu tempero favorito para o café.

Tienes que comprar más especias en el mercado.

Você tem que comprar mais temperos no mercado.

Esta receta utiliza una mezcla de especias muy exóticas.

Esta receita usa uma mistura de temperos muito exóticos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

condimento (tempero/condimento)
aderezo (molho/tempero)

Colocações Comuns

mezcla de especias – mistura de temperos
estante de especias – porta-temperos
ruta de las especias – rota das especiarias

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "especia" em espanhol:

condimento→tempero→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: especia

Pergunta 1 de 3

Qual palavra você usaria para descrever a canela na sua cozinha?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

especiar(temperar com especiarias) — Verbo

especiado(temperado com especiarias) — Adjetivo

especiero(porta-temperos ou recipiente de temperos) — Substantivo

🎵 Rimas▼

neciareciaGrecia

📚 Etimologia▼

Do latim 'species', que originalmente significava 'aparência' ou 'tipo'. Na Idade Média, passou a se referir a bens valiosos ou 'tipos' de itens de luxo, especificamente os aromatizantes secos que chamamos de especiarias hoje.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: spiceFrench: épiceItalian: spezia

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'especia' e 'condimento'?

São muito semelhantes! 'Especia' refere-se especificamente a coisas como pimenta, canela ou cravo. 'Condimento' é um termo mais amplo que inclui especiarias, mas também coisas como sal, vinagre ou mostarda. Em português, 'tempero' é um termo mais geral, enquanto 'especiaria' é mais específico.

Como se diz 'spice rack' em espanhol?

A forma mais comum é 'especiero' ou 'estante de especias'.

'Especia' significa 'espécie' em espanhol?

Não. No espanhol moderno, 'especia' é apenas para culinária. A palavra para uma espécie biológica ou 'tipo' de algo é 'especie'. Em português, 'espécie' tem o mesmo significado.