estadounidenses
“estadounidenses” significa “Americanos” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
Americanos
Também: Cidadãos dos EUA
📝 Em Ação
Muchos estadounidenses viajan a Europa en verano.
B1Muitos americanos viajam para a Europa no verão.
Las estadounidenses que conocimos eran muy amables.
B2As americanas que conhecemos eram muito amáveis.
Los estadounidenses prefieren el café filtrado al espresso.
B1Americanos preferem café filtrado a expresso.
dos EUA
Também: Americano
📝 Em Ação
Las políticas estadounidenses han cambiado mucho este año.
B2As políticas dos EUA mudaram muito este ano.
Muchos productos estadounidenses son populares aquí.
B1Muitos produtos americanos são populares aqui.
Los coches deportivos estadounidenses suelen ser muy grandes.
B2Os carros esportivos americanos costumam ser muito grandes.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "estadounidenses" em espanhol:
americanos→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: estadounidenses
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'estadounidenses' como substantivo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra é um composto de 'Estado' (Estado) e 'Unido' (Unido), combinado com o sufixo comum em espanhol '-ense', que significa 'pertencente a' ou 'originário de'. É uma forma muito precisa de dizer 'dos Estados Unidos'.
Primeiro registro: 19th century (as the country's influence grew)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
¿Cuál es la diferencia entre 'estadounidense' y 'americano'?
'Estadounidense' é a forma precisa, formal e neutra de se referir a alguém ou algo dos Estados Unidos. 'Americano' refere-se a qualquer pessoa do continente americano (Norte, Central ou Sul). Embora muitas pessoas usem 'americano' informalmente para cidadãos dos EUA, 'estadounidense' é sempre mais claro e menos ambíguo.
Why is the word so long?
É longa porque combina duas palavras — 'Estado' e 'Unido' — em um único termo descritivo. Pense nisso como uma palavra de nacionalidade combinada que marca claramente a origem como 'Estados Unidos'.