Inklingo
← Dicionário

americanos

ah-meh-ree-KAH-nohs/a.me.ɾiˈka.nos/

Americano

Também: das Américas
Latin AmericaSpain
Uma representação estilizada dos continentes norte e sul-americanos unidos, representando o escopo geográfico de 'americanos'.

📝 Em Ação

Los coches americanos son muy grandes y potentes.

A1

Os carros americanos são muito grandes e potentes.

Estudiamos la historia de los movimientos sociales americanos.

B1

Estudamos a história dos movimentos sociais americanos (contexto continental).

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • países americanos – países americanos

Americanos

Também: pessoas das Américas
Três pessoas sorridentes, dois homens e uma mulher, parados casualmente juntos, representando um grupo misto de americanos.

📝 Em Ação

Los americanos que conocí en el viaje eran muy amables.

A1

Os americanos (homens ou grupo misto) que conheci na viagem eram muito amáveis.

Muchos americanos celebran el Día de Acción de Gracias.

A2

Muitos americanos (cidadãos dos EUA) celebram o Dia de Ação de Graças.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "americanos" em espanhol:

americanos→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: americanos

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'americanos' como adjetivo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

A palavra remonta ao explorador italiano Américo Vespúcio, que foi o primeiro a perceber que a terra descoberta por Colombo era um novo continente, e não as Índias Orientais. O cartógrafo alemão Martin Waldseemüller nomeou a nova terra de 'América' em 1507, e 'americanos' simplesmente significa 'relacionado à América'.

Primeiro registro: 16th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: AmericansPortuguese: americanos

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Americanos' sempre se refere a pessoas dos Estados Unidos?

Não. Embora seja frequentemente usado dessa forma, especialmente na Espanha, em muitos países de língua espanhola, 'americanos' refere-se a qualquer pessoa dos continentes da América do Norte, Central ou do Sul. Se você quer ser totalmente claro sobre cidadãos dos EUA, use 'estadounidenses'.

Existe diferença entre 'americanos' e 'americanas'?

Sim. 'Americanos' refere-se a homens ou a um grupo misto de homens e mulheres. 'Americanas' refere-se exclusivamente a mulheres.