Inklingo
← Dicionário

americano

ah-meh-ree-KAH-noh/ameɾiˈkano/

Americano

Também: das Américas
Uma ilustração simples mostrando as massas de terra conectadas da América do Norte e do Sul flutuando no oceano.

📝 Em Ação

El continente americano es el segundo más grande del mundo.

A2

O continente americano é o segundo maior do mundo.

Los países americanos tienen una gran diversidad cultural.

B1

Os países americanos têm grande diversidade cultural.

Americano

Também: dos EUA
AdjetivomB1neutral/informal
MexicoSpain
Um desenho simples de uma Águia-careca, a ave nacional dos Estados Unidos, empoleirada em um galho.

📝 Em Ação

Mi amigo tiene doble nacionalidad: es mexicano y americano.

B1

Meu amigo tem dupla nacionalidade: ele é mexicano e americano (dos EUA).

Compramos un coche americano.

B2

Compramos um carro americano (um carro fabricado nos EUA).

Americano

Também: café longo
Um copo alto de vidro contendo uma bebida de café escura, conhecida como Americano, repousando sobre uma superfície de madeira.

📝 Em Ação

¿Quieres un americano o un espresso?

A1

¿Quieres un americano o un espresso?

Pide un americano con leche desnatada.

A2

Pide un americano con leche desnatada.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • café americano – Café americano
  • americano frío – Americano gelado

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "americano" em espanhol:

americano→café longo→das américas→dos eua→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: americano

Pergunta 1 de 1

Qual destas frases usa 'americano' em seu significado mais amplo, continental?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
cubanomexicano
📚 Etimologia▼

A palavra vem diretamente do nome do continente, América, que por sua vez foi nomeado em homenagem ao explorador italiano Américo Vespúcio no início do século XVI.

Primeiro registro: 16th century (in reference to the inhabitants of the New World)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: americanoPortuguese: americano

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É rude chamar alguém dos EUA de 'americano'?

Geralmente, não, mas pode ser confuso ou às vezes considerado impreciso por pessoas de outros países das Américas (como México, Chile ou Canadá) que também se identificam como 'americanos' por continente. Usar 'estadounidense' é a opção mais segura e clara.

Como eu mudo 'americano' para o feminino ou plural?

Para torná-lo feminino, mude o -o para -a (americana). Para torná-lo plural, adicione -s (americanos, americanas). Por exemplo: 'las costumbres americanas' (os costumes americanos).