Inklingo

explotación

ex-plo-tah-syohneksplotaˈsjon

explotación significa exploração em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

exploração, operação

Também: extração, agricultura
Um grande guindaste levantando minerais de uma mina a céu aberto profunda.

📝 Em Ação

La explotación de petróleo en esta zona es muy costosa.

B1

A extração de petróleo nesta área é muito cara.

Tienen una pequeña explotación agrícola en el sur.

B1

Eles têm uma pequena operação agrícola no sul.

Debemos asegurar una explotación sostenible de los bosques.

B2

Devemos garantir o uso sustentável das florestas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • extracción (extração)
  • producción (produção)

Antônimos

  • conservación (conservação)

Colocações Comuns

  • explotación mineraoperação de mineração
  • explotación petrolíferaextração de petróleo
  • puesta en explotacióncolocação em operação

exploração

Também: abuso
Um grande grupo de pessoas trabalhando duro enquanto uma pessoa senta confortavelmente em uma cadeira observando-as.

📝 Em Ação

Hay leyes estrictas contra la explotación infantil.

B1

Existem leis rigorosas contra a exploração infantil.

Los sindicatos denuncian la explotación laboral en las fábricas.

B2

Os sindicatos denunciam a exploração trabalhista nas fábricas.

Nadie debería sufrir explotación por su necesidad económica.

C1

Ninguém deve sofrer exploração por causa de sua necessidade econômica.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • justicia (justiça)
  • protección (proteção)

Colocações Comuns

  • explotación infantilexploração infantil
  • explotación laboralexploração trabalhista

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: explotación

Pergunta 1 de 3

Qual frase se refere a abuso trabalhista?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
explotar(explorar / explodir)Verbo
explotador(explorador)Substantivo
explotable(explorável)Adjetivo
🎵 Rimas
canciónacción
📚 Etimologia

Do francês 'exploitation', que vem de 'exploiter' (usar ou lucrar com). Compartilha raízes com o latim 'explicare', que significa desdobrar ou desenvolver.

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: exploitationFrench: exploitationPortuguese: exploração

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Explotación' significa que uma bomba explodiu?

Não, isso é 'explosión'. Embora o verbo 'explotar' possa significar explodir, o substantivo para uma explosão é 'explosión'.

'Explotación' é sempre uma palavra negativa?

Nem sempre. Em negócios ou mineração, pode ser um termo neutro significando 'operação' ou 'utilização'. No entanto, quando se fala de pessoas, é quase sempre negativo.

'Explotación' é masculino ou feminino?

É feminino (la explotación). Palavras terminadas em -ción seguem este padrão.