Inklingo

extorsión

ex-tor-SYOHN/ekstoɾˈsjon/

extorsión significa extorsão em espanhol (obtenção de algo através de força ou ameaças).

extorsão

Também: chantagem, coação
Latin America
Uma ilustração de livro de histórias de uma figura sombria segurando uma bolsa de moedas de ouro enquanto faz um gesto ameaçador para um lojista preocupado.

📝 Em Ação

El empresario denunció una extorsión por parte de la mafia.

B2

O empresário denunciou uma extorsão pela máfia.

Las autoridades están investigando casos de extorsión telefónica.

B2

As autoridades estão investigando casos de extorsão telefônica.

Cedió a la extorsión porque temía por la seguridad de su familia.

C1

Ele cedeu à extorsão porque temia pela segurança de sua família.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • chantaje (chantagem)
  • exacción (exação/cobrança ilegal)

Antônimos

Colocações Comuns

  • víctima de extorsiónvítima de extorsão
  • cometer extorsióncometer extorsão
  • extorsión agravadaextorsão qualificada

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "extorsión" em espanhol:

chantagemcoação

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: extorsión

Pergunta 1 de 3

Qual artigo você deve usar com 'extorsión'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
extorsionar(extorquir)Verbo
extorsionador(extorsionador)Substantivo
extorsivo(extorsivo)Adjetivo
🎵 Rimas
canciónpresiónmisión
📚 Etimologia

Do latim 'extorsio', que vem de 'extorquere', significando 'torcer para fora' ou 'arrancar'.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: extortionFrench: extorsionItalian: estorsione

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'extorsión' o mesmo que 'chantaje'?

Não exatamente. Embora sejam semelhantes, 'extorsión' geralmente envolve ameaças de violência ou força, enquanto 'chantaje' é mais sobre ameaçar revelar um segredo (chantagem). Em português, 'chantagem' pode cobrir ambos os significados, mas 'extorsão' é mais específica para ameaças graves.

Pode 'extorsión' ser usado para coisas não monetárias?

Sim, refere-se a forçar alguém a fazer qualquer coisa contra sua vontade através de intimidação, não apenas pagar dinheiro.

Como se diz 'to extort' como verbo?

O verbo é 'extorsionar'.