Inklingo

chantaje

chan-TA-heh/t͡ʃanˈtaxe/

chantaje significa extorsão em espanhol (forçar alguém a fazer algo ameaçando revelar segredos).

extorsão

Também: chantagem, manipulação emocional
Uma figura sombreada segurando um envelope misterioso enquanto aponta um dedo para uma pessoa nervosa em um estilo de ilustração de livro de histórias de alta qualidade.

📝 Em Ação

El político fue víctima de un chantaje.

B1

O político foi vítima de extorsão.

No voy a ceder a tu chantaje emocional.

B2

Eu não vou ceder à sua chantagem emocional.

Me están haciendo chantaje para que no diga la verdad.

B2

Eles estão me chantageando para que eu não conte a verdade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • extorsión (extorsão)
  • coacción (coação/pressão)

Antônimos

  • honestidad (honestidade)
  • desinterés (desinteresse)

Colocações Comuns

  • hacer chantajechantagear
  • ceder al chantajeceder à extorsão
  • chantaje emocionalchantagem emocional

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "chantaje" em espanhol:

chantagemextorsãomanipulação emocional

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: chantaje

Pergunta 1 de 2

Qual verbo é tipicamente usado com 'chantaje' para dizer que alguém está realizando o ato?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
chantajear(chantagear)Verbo
chantajista(chantagista)Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Emprestado da palavra francesa 'chantage', que vem de 'chanter' (cantar). No calão do submundo francês do século XIX, 'cantar' significava confessar ou revelar segredos, de onde vem a ideia de pagar para manter alguém calado.

Primeiro registro: Late 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: chantagePortuguese: chantagem

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A 'chantaje' é apenas por dinheiro?

Não, pode ser por dinheiro, favores ou apenas para controlar o comportamento de alguém, como em 'chantaje emocional'.

Como se diz 'to blackmail someone'?

Você pode usar o verbo 'chantajear a alguien' ou a frase 'hacer chantaje a alguien'.