Inklingo

gelatina

heh-lah-TEE-nah/xe.laˈti.na/

gelatina significa gelatina em espanhol (a sobremesa tremelicante (Portugal)).

gelatina, gelatina

Também: gelatina
Mexico
Uma montanha brilhante e translúcida de gelatina vermelha e tremelicante num prato branco simples.

📝 Em Ação

El niño quiere una gelatina de fresa de postre.

A1

O menino quer uma gelatina de morango de sobremesa.

Para que el pastel quede firme, necesitas añadir gelatina sin sabor.

B1

Para que o bolo fique firme, você precisa adicionar gelatina sem sabor.

La consistencia de este dulce es como la de la gelatina.

A2

A consistência deste doce é como a de gelatina.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • jalea (geleia (geralmente usada para conservas de frutas ou compotas transparentes))

Antônimos

  • sólido (sólido)

Colocações Comuns

  • gelatina sin saborgelatina sem sabor
  • gelatina de saboresgelatina com sabor
  • hacer gelatinafazer gelatina

Expressões & Idiomas

  • estar como una gelatinaestar a tremer como varas verdes ou estar muito nervoso

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "gelatina" em espanhol:

gelatina

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: gelatina

Pergunta 1 de 3

Qual destas você comeria como uma sobremesa tremelicante?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
gelatinoso(gelatinoso/semelhante a gelatina)Adjetivo
congelar(congelar)Verbo
gel(gel)Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem da palavra italiana 'gelatina', que deriva de 'gelata' (gelado/congelado), vindo do latim 'gelare' (congelar).

Primeiro registro: 18th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: gélatineEnglish: gelatin

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'gelatina' é usada para gel de cabelo?

Não, para gel de cabelo deve usar a palavra 'gel' ou 'gomina'. 'Gelatina' é quase exclusivamente usada para comida ou para a substância química.

Qual é a diferença entre 'gelatina' e 'jalea'?

'Gelatina' é a sobremesa firme e tremelicante. 'Jalea' é geralmente uma compota de fruta transparente (como a geleia que se passa na torrada com manteiga de amendoim) ou um xarope de fruta mais espesso.

É uma palavra masculina ou feminina?

É feminina ('la gelatina'), mesmo que represente uma substância que pode ser sólida ou semilíquida.