generación
heh-neh-rah-SYOHN
/xe.ne.ɾaˈθjon/
O conceito de 'generación' como um grupo de pessoas nascidas e vivendo durante o mesmo período.
📝 Em Ação
Mi generación creció sin teléfonos inteligentes.
A2Minha geração cresceu sem smartphones.
Hay una gran diferencia entre la generación de mis abuelos y la mía.
B1Há uma grande diferença entre a geração dos meus avós e a minha.
💡 Pontos gramaticais
Alerta de Gênero
Lembre-se que 'generación' é sempre feminino em espanhol, assim como em português ('a geração'), então você deve usar 'la' ou 'una' antes dela.
❌ Erros Comuns
Confusão de Gênero
Erro: “El generación”
Correção: La generación. A maioria das palavras terminadas em '-ción' são femininas, assim como em português ('-ção').
⭐ Dicas de uso
Falando sobre família
Você pode usar esta palavra para falar sobre etapas em uma árvore genealógica: 'Soy la tercera generación nacida aquí' (Sou a terceira geração nascida aqui).
'Generación' pode significar a produção ou criação de algo, como energia.
generación(Substantivo)
geração
?produção ou criação
,produção
?criação de energia/dados
criação
?act of creating
📝 Em Ação
La generación de energía solar es crucial para el futuro.
B1A geração de energia solar é crucial para o futuro.
El informe detalla la generación de datos de los usuarios.
B2O relatório detalha a geração de dados dos usuários.
💡 Pontos gramaticais
Conexão Verbal
Este significado está diretamente relacionado ao verbo 'generar' (gerar ou criar), que é idêntico em português.
⭐ Dicas de uso
Uso Formal
Este significado é frequentemente visto em artigos de notícias, artigos científicos ou documentos oficiais ao discutir processos.
Em tecnologia, 'generación' refere-se a uma versão ou iteração específica de um dispositivo.
📝 Em Ação
El nuevo modelo es un salto de la tercera a la cuarta generación de tecnología.
B2O novo modelo é um salto da terceira para a quarta geração de tecnologia.
⭐ Dicas de uso
Falar de Tecnologia
Use este significado ao falar sobre computadores, telefones, carros ou jogos que têm versões distintas e numeradas.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: generación
Pergunta 1 de 2
¿Cuál es el mejor sinónimo para 'generación' en el contexto de 'la generación de contenido digital'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Como sei se 'generación' se refere a pessoas ou à produção?
Olhe as palavras ao redor. Se estiver ligado a um grupo etário (como 'milenial' ou 'mis abuelos'), significa pessoas. Se estiver ligado a coisas como 'electricidad' (eletricidade) ou 'datos' (dados), significa produção ou criação.
'Generación' é usado para versões de tecnologia, como em português?
Sim, absolutamente! É muito comum falar sobre 'la tercera generación de teléfonos' (a terceira geração de telefones).