Inklingo
← Dicionário

harán

eles farão?executando uma ação,eles farão/criarão?criando algo,vocês farão/farão (plural formal)?dirigindo-se a um grupo formal (ustedes)
Também:eles causarão?making something happen

ah-RAHN

/aˈɾan/
Verb (Conjugated Form)A2highly irregular er
neutral
Três personagens alegres de livro de histórias, um menino, uma menina e outra figura, lado a lado. Cada personagem segura uma ferramenta, como uma pá, martelo ou pincel, parecendo prontos para começar um projeto.

Referência Rápida

infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 Em Ação

Ellos harán la cena mañana.

A1

Eles farão o jantar amanhã.

Ustedes harán el trabajo de forma más eficiente.

A2

Vocês farão o trabalho de forma mais eficiente.

¿Qué harán los estudiantes cuando terminen la escuela?

B1

O que os alunos farão quando terminarem a escola?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • realizarán (eles realizarão)
  • ejecutarán (eles executarão)

Colocações Comuns

  • harán un viaje – eles farão uma viagem
  • harán una fiesta – eles darão uma festa
  • harán mucho ruido – eles farão muito barulho

💡 Pontos gramaticais

Radical Irregular do Futuro

O verbo 'hacer' é irregular no futuro porque não usa o infinitivo completo ('hacer') como base. Em vez disso, usa o radical curto e especial 'har-' antes de adicionar as terminações do futuro.

Uso de 'Ellos/Ellas/Ustedes'

'Harán' refere-se a um grupo de pessoas: ou 'ellos' (eles, masculino ou grupo misto), 'ellas' (elas, grupo feminino), ou 'ustedes' (vocês/o senhor/a senhora formal). O contexto geralmente indica qual é o pretendido.

❌ Erros Comuns

Esquecer o Radical Irregular

Erro: “Usar 'hacerán' em vez de 'harán'.”

Correção: Lembre-se sempre que 'hacer' perde o 'ce' ao formar o futuro. Pense no radical como 'har' e adicione a terminação: har + án = harán.

⭐ Dicas de uso

O Atalho 'Fazer/Criar'

'Hacer' é um dos verbos mais versáteis, significando tanto 'fazer' (uma ação) quanto 'criar' (uma criação). A maioria dos usos de 'harán' se enquadra em uma dessas duas categorias.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: harán

Pergunta 1 de 2

Qual destas frases usa corretamente 'harán' para significar 'fazer/criar'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

O 'h' em 'harán' é pronunciado como mudo?

Sim. Como quase todos os 'h' em espanhol, o 'h' em 'harán' é mudo. É pronunciado exatamente como 'arán'.

Por que o futuro do verbo 'hacer' é tão diferente do infinitivo?

O futuro de 'hacer' (e de alguns outros verbos como 'tener' e 'venir') é irregular. O 'ce' é descartado, criando um radical único e mais curto ('har-') para tornar a palavra mais fácil e rápida de dizer, uma mudança que ocorreu há séculos.