huracán
oo-ra-KAHN
/uɾaˈkan/
Um huracán é uma poderosa tempestade tropical com ventos fortes e chuva intensa.
huracán(Substantivo)
furacão
?Uma tempestade tropical massiva e giratória
ciclone
?Used in different geographic regions for similar storms
📝 Em Ação
El huracán se acerca a la costa de México.
A2O furacão está se aproximando da costa do México.
Durante el huracán, el viento era muy fuerte.
A2Durante o furacão, o vento estava muito forte.
💡 Pontos gramaticais
Sempre Masculino
Esta palavra é de 'gênero masculino'. Use sempre 'el' ou 'un' com ela, mesmo que descreva uma tempestade (que em português seria 'a tempestade', feminino).
O Acento Gráfico
Note a pequena inclinação sobre o último 'a'. Isso indica que você deve colocar um estresse extra na sílaba final ao pronunciá-la: u-ra-CÃO.
❌ Erros Comuns
Confundir com qualquer tempestade
Erro: “Usar 'huracán' para uma simples chuva forte.”
Correção: Use 'huracán' apenas para sistemas tropicais maciços e específicos. Para uma tempestade normal, use 'tormenta'.
⭐ Dicas de uso
Contexto de Notícias
Você frequentemente ouvirá esta palavra combinada com 'azotar' (açoitar ou atingir), como em 'El huracán azota la isla' (O furacão atinge a ilha).
Uma pessoa muito enérgica pode ser descrita como um huracán, como um turbilhão de atividade.
huracán(Substantivo)
turbilhão
?Descrevendo uma pessoa muito enérgica ou caótica
força da natureza
?A person with unstoppable energy
,pessoa muito ativa
?Someone who changes everything they touch quickly
📝 Em Ação
Mi sobrino es un huracán; no deja de correr por toda la casa.
B1Meu sobrinho é um turbilhão; ele não para de correr pela casa toda.
Su llegada a la empresa fue un huracán que lo cambió todo.
B2A chegada dela à empresa foi um turbilhão que mudou tudo.
⭐ Dicas de uso
Descrevendo Crianças
Esta é uma maneira muito comum e um pouco engraçada de descrever uma criança de alta energia que deixa bagunça por onde passa.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: huracán
Pergunta 1 de 2
Qual grupo indígena nos deu a palavra 'huracán'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Existe diferença entre 'ciclón' e 'huracán'?
Tecnicamente, são o mesmo tipo de tempestade. Usamos 'huracán' para tempestades no Atlântico e no Pacífico Nordeste, enquanto 'ciclón' é frequentemente usado de forma mais geral ou no Oceano Índico.
Por que tem um acento no 'a'?
Em espanhol, palavras terminadas em 'n' que são acentuadas na última sílaba sempre precisam de um acento gráfico para mostrar onde a voz deve ser enfatizada.