Inklingo
Dicionário

intentaré

een-ten-tah-rayintenˈtaɾe

“intentaré” significa “Eu tentarei” em espanhol (Expressando esforço futuro).

Eu tentarei, Eu tentarei (formal)Também: Eu tentarei (arcaico/literário)

Verb (Conjugated Form)A2regular ar
Uma criança pequena e determinada, vestindo botas de caminhada coloridas, está na base de uma colina verde suave. A criança aponta para o caminho sinuoso, pronta para começar a subida, simbolizando um esforço futuro.
infinitiveintentar
gerundintentando
past Participleintentado

📝 Em Ação

Intentaré llamarte mañana por la mañana.

A2

Eu tentarei te ligar amanhã de manhã.

No sé si puedo hacerlo, pero intentaré con todas mis fuerzas.

B1

Não sei se consigo fazer isso, mas tentarei com todas as minhas forças.

¿Es difícil? Sí, pero lo intentaré de todos modos.

B1

É difícil? Sim, mas tentarei mesmo assim.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • probar (tentar (testar, experimentar))
  • esforzarse (esforçar-se)

Colocações Comuns

  • intentaré hacerlo – Eu tentarei fazer isso
  • intentaré de nuevo – Eu tentarei novamente

Indicative

Present

yointento
túintentas
él/ella/ustedintenta
nosotrosintentamos
vosotrosintentáis
ellos/ellas/ustedesintentan

Imperfect

yointentaba
túintentabas
él/ella/ustedintentaba
nosotrosintentábamos
vosotrosintentabais
ellos/ellas/ustedesintentaban

Preterite

yointenté
túintentaste
él/ella/ustedintentó
nosotrosintentamos
vosotrosintentasteis
ellos/ellas/ustedesintentaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yointente
túintentes
él/ella/ustedintente
nosotrosintentemos
vosotrosintentéis
ellos/ellas/ustedesintenten

Imperfect Subjunctive

yointentara
túintentaras
él/ella/ustedintentara
nosotrosintentáramos
vosotrosintentarais
ellos/ellas/ustedesintentaran
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: intentaré

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'intentaré' para expressar um plano futuro?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
intentar(tentar, procurar) — Verbo
intento(tentativa, intenção (substantivo)) — Substantivo
intención(intenção, propósito) — Substantivo
🎵 Rimas
llegaréhablaré
📚 Etimologia

O verbo 'intentar' vem do latim *intendere*, que literalmente significava 'esticar em direção a' ou 'apontar para'. Esta conexão mostra como o significado evoluiu de apontar fisicamente para um objetivo para mirar mentalmente em uma ação.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: intendPortuguese: intentar

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'intentaré' e 'voy a intentar'?

Ambos significam 'Eu tentarei'. 'Voy a intentar' (o futuro imediato) é geralmente mais comum no espanhol falado casual e implica algo que acontecerá muito em breve. 'Intentaré' (o futuro simples) é um pouco mais formal e pode se referir a um plano mais distante, ou a uma promessa.

'Intentaré' é uma forma verbal regular ou irregular?

'Intentaré' vem do verbo 'intentar', que é um verbo regular. O futuro é formado regularmente adicionando a terminação '-é' ao infinitivo completo 'intentar'.