jamón

presunto?produto de carne de porco curada

Também:carne curada?as a general category, especially in Spain

hah-MOHN

/xaˈmon/

SubstantivomA1

neutralSpainPuerto Rico / Caribbean

Uma perna de presunto curado, escura e inteira, repousando sobre uma tábua de corte rústica de madeira.

📝 Em Ação

¿Puedes comprar un poco de jamón para el desayuno?

Você pode comprar um pouco de presunto para o café da manhã?

Prefiero el jamón ibérico, aunque es más caro.

Eu prefiro presunto ibérico, embora seja mais caro.

Esta tabla de quesos y jamón está deliciosa.

Esta tábua de queijo e presunto está deliciosa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

pernil (perna de porco (usado regionalmente))

Colocações Comuns

bocadillo de jamón – sanduíche/pão com presunto
loncha de jamón – fatia de presunto
jamón y queso – presunto e queijo

💡 Pontos gramaticais

Sempre Masculino

Lembre-se que 'jamón' é uma palavra masculina, então você deve usar artigos e adjetivos masculinos com ela (ex: 'el jamón', 'un jamón delicioso'). Em português, 'presunto' também é masculino, o que facilita a memorização.

❌ Erros Comuns

Confundir 'jamón' e 'tocino'

Erro: “Usar 'jamón' ao se referir ao bacon ao estilo americano.”

Correção: Em espanhol, a palavra para bacon é geralmente 'tocino' ou 'panceta'. 'Jamón' refere-se especificamente à perna de porco curada (presunto). Em português, 'bacon' é amplamente usado, mas 'toucinho' é o termo tradicional.

⭐ Dicas de uso

Falando sobre Qualidade

Se você estiver na Espanha, especificar o tipo de presunto é muito comum. Os dois tipos principais são 'jamón serrano' (presunto de montanha) e o de maior qualidade, 'jamón ibérico' (presunto ibérico).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: jamón

Pergunta 1 de 1

Qual palavra você usaria para pedir um sanduíche contendo perna de porco curada?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

cerdo(porco) - Substantivo

tocino(toucinho/bacon) - Substantivo

paleta(paleta de porco) - Substantivo

Perguntas Frequentes

¿Cuál es la diferencia entre 'jamón serrano' y 'jamón ibérico'?

Ambos são presuntos curados a seco da Espanha. 'Jamón serrano' (presunto de serra) vem de porcos brancos. 'Jamón ibérico' (presunto ibérico) vem do porco preto ibérico nativo, frequentemente alimentado com bolotas, sendo geralmente considerado o tipo de maior qualidade e mais caro.