Inklingo
← Dicionário

cerdo

SEHR-doh'seɾ.ðo

“cerdo” significa “porco” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

porco, suíno

Também: carne de porco
Um porco rosa feliz em um pequeno pedaço de lama em um dia ensolarado.

📝 Em Ação

El granjero alimenta a los cerdos dos veces al día.

A1

O fazendeiro alimenta os porcos duas vezes ao dia.

Para la barbacoa, asaremos carne de cerdo.

A2

Para o churrasco, assaremos carne de porco.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • puerco (porco/suíno)
  • cochino (porco/sujo)

Colocações Comuns

  • carne de cerdo – carne de porco
  • piara de cerdos – um rebanho de porcos

desleixado, canalha

Também: pessoa nojenta
SubstantivomB2informal, insulting, slang
Uma pessoa de desenho animado sentada em um sofá em uma sala transbordando de lixo espalhado, roupas sujas e embalagens de comida.

📝 Em Ação

¡Qué cerdo eres, dejaste todos los platos sin lavar!

B1

Que desleixado você é, deixou todos os pratos sem lavar!

No quiero tratar con ese hombre, es un cerdo egoísta.

B2

Não quero lidar com aquele homem, ele é um canalha ganancioso.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • guarro (pessoa suja (Espanha))
  • asqueroso (pessoa nojenta)

Vocabulary Collections

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "cerdo" em espanhol:

canalha→desleixado→pessoa nojenta→porco→suíno→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cerdo

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'cerdo' em seu significado primário e neutro?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
cerda(fêmea do porco / cerda (de escova)) — Substantivo
cerdito(leitão (porquinho)) — Substantivo
porcino(relacionado a porco/suíno) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Está relacionado com a palavra latina *sēta*, que significava 'cerda' ou 'pelo rígido', referindo-se ao pelo característico do animal. Tem sido usada para descrever o porco desde a Idade Média.

Primeiro registro: Early Middle Ages

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: cerdaCatalan: cerdo

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Se 'cerdo' é um porco macho, como se chama uma porca?

Uma porca fêmea é chamada de 'cerda'. A carne é geralmente referida genericamente como 'carne de cerdo', independentemente do gênero do animal. Em português, usamos 'porca' para a fêmea e 'carne de porco' para a carne.

É 'cerdo' um insulto forte?

Sim, 'cerdo' é um insulto muito forte e ofensivo. Sugere que uma pessoa é bagunceira, gananciosa, nojenta ou moralmente corrupta. Use com cautela!