japonés
ha-po-NESS
/xapoˈnes/
Um boneco Daruma, representando algo japonês (japonés).
📝 Em Ação
Me encanta la tecnología japonesa.
A1Eu adoro tecnologia japonesa.
Visitamos un restaurante japonés muy bueno.
A1Nós visitamos um restaurante japonês muito bom.
Las películas japonesas tienen un estilo único.
A2Filmes japoneses têm um estilo único.
💡 Pontos gramaticais
Concordância do Adjetivo
Este adjetivo deve mudar sua terminação para concordar com o substantivo que descreve. Ele tem quatro formas: japonés (masculino singular), japonesa (feminino singular), japoneses (masculino plural) e japonesas (feminino plural). Em português, usamos 'japonês', 'japonesa', 'japoneses' e 'japonesas', mas lembre-se que em espanhol o plural masculino e feminino terminam em 's' e não em 'es' como em português para o masculino plural.
❌ Erros Comuns
Esquecer o Acento
Erro: “Escribir 'japones' sin acento.”
Correção: Sempre escreva 'japonés' com um acento agudo (tilde) no 'e'. Isso é essencial para a pronúncia correta, pois em português 'japones' não existe, mas a palavra 'ingles' ou 'frances' não leva acento no singular.
⭐ Dicas de uso
Sem Letra Maiúscula
Diferente do português, adjetivos que se referem a nacionalidades (como japonés) geralmente não são escritos com letra maiúscula em espanhol, embora o nome do país (Japón) seja.
Esta ilustração retrata uma pessoa japonesa (un japonés).
japonés(Substantivo)
Pessoa japonesa
?Pessoa do sexo masculino do Japão
,Língua japonesa
?A língua japonesa
Homem japonês
?Referring to gender
📝 Em Ação
Mi profesor de arte marcial es japonés.
A1Meu professor de artes marciais é japonês (um homem japonês).
Aprender japonés requiere mucha dedicación.
A2Aprender japonês exige muita dedicação.
Los japoneses son conocidos por su puntualidad.
B1Pessoas japonesas (homens e mulheres) são conhecidas pela sua pontualidade.
💡 Pontos gramaticais
Referindo-se ao Idioma
Quando 'japonés' significa 'a língua japonesa', ele é sempre masculino e geralmente precedido pela palavra 'el' (o). Em português, usamos o artigo feminino 'a' ('a língua japonesa'), mas em espanhol o nome do idioma é masculino ('el japonés').
Referindo-se a Pessoas
Para falar sobre as pessoas do Japão em geral (homens e mulheres), use a forma masculina plural: 'los japoneses'. Isso é semelhante ao uso do masculino plural em português para grupos mistos.
⭐ Dicas de uso
Distinguindo Pessoa vs. Idioma
O contexto é fundamental! Se você vir 'hablar' ou 'estudiar' por perto, 'japonés' significa o idioma. Se você vir 'un' ou 'una' seguido do nome, refere-se a uma pessoa.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: japonés
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente a forma feminina plural de 'japonés'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Devo usar letra maiúscula em 'japonés'?
Não, em espanhol, palavras para nacionalidades e idiomas (como japonés, inglés, español) são escritas com letra minúscula, a menos que sejam a primeira palavra de uma frase. Apenas o nome do país, Japón, é capitalizado.
Como se diz 'povo japonês'?
Use a forma masculina plural 'los japoneses'. Esta forma é usada para se referir a um grupo misto de homens e mulheres japoneses, ou à população em geral.