jardín

jardim?Área de terreno usada para cultivar flores, vegetais ou para relaxamento.

Também:quintal?The grassy area surrounding a house.,pré-escola?Used in the phrase 'jardín de infancia' (kindergarten/preschool).

/har-DEEN/ (The 'j' sounds like the English 'h' sound)

/xaɾˈðin/

SubstantivomA1

neutralMexico / Central America

Uma cena tranquila de jardim com flores coloridas desabrochando, arbustos verdes e um pequeno caminho sinuoso de pedra sob um céu azul claro.

📝 Em Ação

Mi abuela pasa todo el día cuidando su jardín de rosas.

Minha avó passa o dia todo cuidando do seu jardim de rosas.

Los niños juegan a la pelota en el jardín trasero.

As crianças brincam de bola no quintal de trás.

Visité el jardín botánico para ver las plantas tropicales.

Visitei o jardim botânico para ver as plantas tropicais.

Conexões de Palavras

Sinônimos

patio (pátio/claustro)
parque (parque)

Colocações Comuns

jardín botánico – jardim botânico
jardín de infancia – jardim de infância / pré-escola
cuidar el jardín – cuidar do jardim

💡 Pontos gramaticais

Alerta de Gênero

'Jardín' é sempre masculino (el jardín), mesmo que muitos substantivos em espanhol terminados em '-ín' venham de outras línguas. Você deve usar o artigo masculino 'el' antes dele.

❌ Erros Comuns

Pronunciar mal o 'j'

Erro: “Pronunciar o 'j' como o 'j' do português em 'já' (algo como 'jardín').”

Correção: O 'j' em espanhol sempre produz um som forte e aspirado de 'r' gutural, semelhante ao 'rr' em português (como em 'carro' no sotaque do Rio de Janeiro ou o 'ch' escocês em 'loch') (/har-DEEN/).

⭐ Dicas de uso

Pessoas e Coisas Relacionadas

Para falar sobre a pessoa que cuida do jardim, use 'el jardinero' (o jardineiro). A palavra para floreira ou vaso grande é 'la jardinera' (a jardineira/vaso).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: jardín

Pergunta 1 de 1

Qual palavra em português NÃO é uma tradução direta ou uso relacionado de 'jardín'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

jardinero(jardineiro (m)) - Substantivo

jardinera(jardineira (f) / floreira) - Substantivo

jardinería(jardinagem) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Por que 'jardín de infancia' é usado para pré-escola?

Traduzindo literalmente como 'jardim da infância', este termo reflete a ideia de uma pré-escola como um lugar seguro, nutritivo e estruturado onde crianças pequenas (infantes) podem crescer e florescer, assim como plantas em um jardim.

'Patio' é o mesmo que 'jardín'?

Não exatamente, mas estão relacionados. Um 'jardín' foca na área plantada, gramada ou com flores. Um 'patio' é geralmente uma área pavimentada ao ar livre adjacente a uma casa, frequentemente usada para sentar ou jantar, mas muitas pessoas usam 'patio' e 'jardín' de forma intercambiável para significar 'quintal'.