leerlo
leh-EHR-loh
/leˈeɾlo/
Referência Rápida
📝 Em Ação
¿Puedes terminar de leerlo esta noche?
A2Você pode terminar de lê-lo esta noite?
Es un informe muy largo, pero tenemos que leerlo con atención.
B1É um relatório muito longo, mas temos que lê-lo com atenção.
Antes de firmar, es crucial leerlo todo.
B2Antes de assinar, é crucial lê-lo todo.
💡 Pontos gramaticais
Combinação Verbo + Objeto
Esta palavra combina o verbo base 'leer' (ler) com o pronome 'lo' (o/ele). Como 'lo' está anexado ao final do infinitivo, significa que o objeto que está sendo lido é masculino e singular (como 'el libro').
Regra de Colocação Pronominal
Ao usar um infinitivo (a forma base do verbo), você tem a opção de colocar o pronome objeto ('lo') anexado ao final (leerlo) ou antes do verbo conjugado que o precede ('lo quiero leer'). Em português, a colocação mais comum com o infinitivo seria 'querer lê-lo' ou 'vou lê-lo', mas o espanhol permite a justaposição.
❌ Erros Comuns
Usar o gênero errado do pronome
Erro: “Quiero leerla (ao se referir a 'el periódico' - o jornal).”
Correção: Quiero leerlo. Certifique-se sempre de que o pronome ('lo' ou 'la') corresponda ao gênero da coisa que você está lendo. Em português, 'o jornal' é masculino, assim como em espanhol, então o erro seria usar 'la' (feminino) em vez de 'lo' (masculino).
⭐ Dicas de uso
Tônica e Acentuação
Como 'leerlo' é uma forma no infinitivo, a tônica recai naturalmente na última sílaba de 'leer' (le-ER-lo), portanto, nenhuma marca de acento escrita é necessária. No entanto, se você usar a forma de imperativo afirmativo, você deve escrever um acento: 'Léelo' (Leia-o!).
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: leerlo
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente o pronome 'lo' ao se referir a 'el mensaje' (a mensagem)?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que 'leerlo' não tem acento, mas 'léelo' tem?
'Leerlo' é uma forma no infinitivo, e a tônica cai naturalmente na última sílaba de 'leer' (le-ER-lo), seguindo as regras de acentuação padrão do espanhol. 'Léelo' é um imperativo afirmativo, e a adição dos pronomes força a tônica a recuar, exigindo um acento para indicar onde a ênfase deve ser pronunciada.