librería
“librería” significa “livraria” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
livraria
Também: loja de livros
📝 Em Ação
Hay una librería muy bonita cerca de mi casa.
A1Há uma livraria muito bonita perto da minha casa.
Fuimos a la librería para comprar el nuevo libro de cocina.
A2Fomos à livraria comprar o novo livro de culinária.
Las pequeñas librerías de barrio están desapareciendo.
B2Pequenas livrarias de bairro estão a desaparecer.
estante de livros
Também: estante para livros
📝 Em Ação
Mi librería está llena de novelas de misterio.
A2A minha estante de livros está cheia de romances de mistério.
Tenemos que montar la librería nueva este fin de semana.
B1Temos de montar a nova estante para livros este fim de semana.
La librería de madera de roble es muy pesada.
B2A estante de livros em madeira de carvalho é muito pesada.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "librería" em espanhol:
livraria→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: librería
Pergunta 1 de 3
Se quiser emprestar um livro gratuitamente, onde deve ir?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'liber' (livro), combinado com o sufixo espanhol '-ería', que indica um local de negócios ou uma coleção.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'librería' um falso amigo?
Sim! Soa como a palavra inglesa 'library', mas na verdade significa 'livraria'. Este é um dos erros mais comuns para falantes de inglês.
Posso usar 'librería' para uma coleção digital de livros?
Normalmente, para ficheiros digitais ou código de software, o espanhol usa a palavra 'biblioteca' (por exemplo, 'biblioteca de fotos' ou 'biblioteca de software').
Como se diz 'bookseller'?
Uma pessoa que trabalha numa 'librería' é chamada de 'librero' (homem) ou 'librera' (mulher).