libro

livro?uma obra escrita ou impressa

Também:manual escolar?for school or study

LEE-broh

/ˈli.βɾo/

SubstantivomA1

neutral

Um livro de capa dura, fechado e colorido, deitado sobre uma superfície simples, enfatizando seu papel como obra escrita geral.

O significado mais comum de libro é uma obra escrita ou impressa, ou um livro em geral.

libro(Substantivo)

mA1

livro

uma obra escrita ou impressa

Também:

manual escolar

for school or study

📝 Em Ação

Estoy leyendo un libro muy interesante.

Estou lendo um livro muito interessante.

¿Puedes pasarme ese libro de la estantería?

Você pode me passar aquele livro da estante?

El autor publicó su primer libro el año pasado.

O autor publicou seu primeiro livro no ano passado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

obra (obra)
tomo (tomo, volume)
volumen (volume)

Colocações Comuns

leer un libro – ler um livro
escribir un libro – escrever um livro
libro de texto – livro didático
libro electrónico – e-book

Expressões & Idiomas

ser un libro abierto – Ser fácil de entender ou de conhecer; não ter segredos.

💡 Pontos gramaticais

Gênero dos Substantivos

Como a maioria dos substantivos em espanhol terminados em '-o', 'libro' é masculino. Isso significa que você sempre usa 'el' (o) e 'un' (um) com ele. Por exemplo, 'el libro' (o livro) ou 'un libro' (um livro).

❌ Erros Comuns

Usar 'la' em vez de 'el'

Erro: “La libro es interesante.”

Correção: El libro es interesante. Lembre-se, a terminação '-o' é uma grande pista de que a palavra é provavelmente masculina, então ela precisa de 'el', assim como no português 'o livro'.

⭐ Dicas de uso

Formando o Plural

Para falar sobre mais de um livro, basta adicionar um 's' ao final: 'libros'. A palavra para 'o' também muda para 'los'. Por exemplo, 'Me gustan los libros de ciencia ficción' (Eu gosto de livros de ficção científica).

Um livro-razão ou livro de contas oficial muito grosso, encadernado em couro escuro, ligeiramente aberto sobre uma mesa, ao lado de uma pena à moda antiga.

Menos comumente, libro pode se referir a uma grande divisão de uma obra longa ou a um livro-razão financeiro (livro de contas).

libro(Substantivo)

mB1

livro

uma divisão principal de uma obra maior, ex: da Bíblia

Também:

parte

a section of a long novel or code

livro-razão

financial records

📝 Em Ação

El primer libro de la Biblia es el Génesis.

O primeiro livro da Bíblia é Gênesis.

La novela está dividida en tres libros.

O romance está dividido em três livros.

El contable revisó el libro de cuentas.

O contador verificou o livro de contas (razão).

Conexões de Palavras

Sinônimos

parte (parte)
sección (seção)
capítulo (capítulo)

Colocações Comuns

libro primero / libro I – primeiro livro / livro I
libro de reclamaciones – livro de reclamações

⭐ Dicas de uso

O Contexto é Fundamental

Você saberá que 'libro' significa uma seção quando fizer parte de um texto famoso (como a Bíblia) ou for seguido por um número ou título, como 'Libro II' (Livro II) ou 'el libro del Éxodo' (o livro de Êxodo).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: libro

Pergunta 1 de 1

Se você estiver em uma 'librería', o que você provavelmente comprará?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

librería(livraria) - Substantivo

librero(livreiro; estante de livros) - Substantivo

libreto(libreto; roteiro) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'libro' e 'librería'?

'Libro' é o objeto que você lê (um livro). 'Librería' é o lugar onde você compra livros (uma livraria). Elas se parecem e soam parecidas, então é um ponto de confusão comum para os estudantes!

Como se diz 'e-book' ou 'audiolivro' em espanhol?

Um e-book é um 'libro electrónico'. Um audiolivro é um 'audiolibro'. Ambos estão se tornando termos muito comuns.