Inklingo
← Dicionário

lobo

LOH-boh/ˈloβo/
Um lobo cinzento em pé majestosamente numa clareira de floresta nevada, parecendo alerta.

📝 Em Ação

El lobo aúlla a la luna llena en el bosque.

A2

O lobo uiva para a lua cheia na floresta.

Mi hijo leyó un cuento sobre un lobo feroz.

B1

Meu filho leu um conto sobre um lobo feroz.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • can (cão (poético))

Colocações Comuns

  • manada de lobos – alcateia de lobos
  • lobo gris – lobo cinzento

Expressões & Idiomas

  • lobo de mar – um marinheiro experiente ou um velho lobo do mar

pessoa predatória

Também: lobo
SubstantivomB2informal
Um homem de terno com uma expressão astuta e gananciosa, apresentando sutilmente orelhas de lobo e dentes afiados, segurando um grande saco transbordando de dinheiro.

📝 Em Ação

Ese político es un lobo, solo busca el beneficio propio.

B2

Aquele político é um lobo; ele só busca o próprio benefício.

No confíes en él, es un lobo con piel de cordero.

C1

Não confie nele, ele é um lobo em pele de cordeiro.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • depredador (predador)
  • avaricioso (pessoa gananciosa)

Expressões & Idiomas

  • verle las orejas al lobo – reconhecer o perigo iminente
  • meter al lobo en el gallinero – colocar alguém perigoso no comando de algo vulnerável

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "lobo" em espanhol:

lobo→pessoa predatória→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: lobo

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'lobo' em seu sentido figurado e crítico?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
loba(loba fêmea) — Substantivo
lobato(filhote de lobo) — Substantivo
lobuno(lobuno, semelhante a lobo) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

A palavra vem diretamente do latim *lupus*, que era o nome latino para o lobo. Isso mostra quão antiga é a noção e a palavra nas línguas europeias.

Primeiro registro: Before the 10th century (in Old Spanish as 'lopos')

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: lupoFrench: loupPortuguese: lobo

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

¿Cuál es la diferencia entre 'lobo' y 'perro' (dog)?

Embora ambos sejam canídeos, 'lobo' refere-se especificamente ao lobo selvagem. 'Perro' refere-se ao cão domesticado. Em espanhol, você nunca chamaria seu cão de estimação de 'lobo'.

If I want to talk about a female wolf, what word do I use?

Você deve usar a forma feminina, 'la loba'. Os substantivos em espanhol geralmente seguem esse padrão ao se referir a animais machos e fêmeas.