Inklingo
Dicionário

mentiste

men-TEE-staymenˈtiste

“mentiste” significa “você mentiu” em espanhol (informal, pretérito perfeito simples).

você mentiuTambém: você contou uma mentira

Verb (Conjugated Form)A2irregular irneutral/informal
Spain (Vosotros)
Uma ilustração simples e colorida de um livro infantil mostrando um personagem que foi pego em uma falsidade. Uma fita longa, azul e sinuosa, simbolizando uma mentira emaranhada, está saindo diretamente da boca do personagem.
infinitivementir
gerundmintiendo
past Participlementido

📝 Em Ação

Sabes que me mentiste sobre dónde fuiste anoche.

A2

Você sabe que você me mentiu sobre onde você foi ontem à noite.

¿Por qué mentiste? Necesito la verdad.

A1

Por que você mentiu? Eu preciso da verdade.

Si mentiste, tienes que disculparte inmediatamente.

B1

Se você mentiu, você tem que pedir desculpas imediatamente.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • engañaste (você enganou)
  • falseaste (você falsificou)

Antônimos

  • dijiste la verdad (você disse a verdade)
  • fuiste honesto (você foi honesto)

Colocações Comuns

  • mentiste sin querer – você mentiu sem querer
  • mentiste descaradamente – você mentiu descaradamente

Indicative

Present

yomiento
túmientes
él/ella/ustedmiente
nosotrosmentimos
vosotrosmentís
ellos/ellas/ustedesmienten

Imperfect

yomentía
túmentías
él/ella/ustedmentía
nosotrosmentíamos
vosotrosmentíais
ellos/ellas/ustedesmentían

Preterite

yomentí
túmentiste
él/ella/ustedmintió
nosotrosmentimos
vosotrosmentisteis
ellos/ellas/ustedesmintieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yomienta
túmientas
él/ella/ustedmienta
nosotrosmintamos
vosotrosmintáis
ellos/ellas/ustedesmientan

Imperfect Subjunctive

yomintiera/mientiese
túmintieras/mientieses
él/ella/ustedmintiera/mientiese
nosotrosmintiéramos/mientiésemos
vosotrosmintierais/mientieseis
ellos/ellas/ustedesmintieran/mientiesen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "mentiste" em espanhol:

você mentiu

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: mentiste

Pergunta 1 de 2

Qual pronome espanhol está implícito quando você usa a forma verbal 'mentiste'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
mentir(mentir) — Verbo
la mentira(a mentira (o substantivo)) — Substantivo
mentiroso(mentiroso / enganador) — Adjetivo / Substantivo
🎵 Rimas
insististeviviste
📚 Etimologia

Vem do verbo latino *mentiri*, que significa 'mentir' ou 'inventar'. A palavra espanhola manteve seu significado muito consistente ao longo dos séculos.

Primeiro registro: Around the 10th century (as the root verb 'mentir' in early Romance languages)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: mentisteItalian: mentisti

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'mentiste' o mesmo que 'mientes'?

Não. 'Mientes' significa 'você mente' (tempo presente, significando que você está mentindo agora ou mente habitualmente). 'Mentiste' significa 'você mentiu' (tempo passado, a ação está terminada).

Por que o verbo base 'mentir' é considerado irregular?

Embora a forma do passado 'tú' ('mentiste') pareça regular, o verbo é irregular porque seu radical muda vogais em muitos outros tempos, como o presente ('miento') e o passado formal ('mintió').