Como se diz "você mentiu" em espanhol
A palavra espanhola para “você mentiu” é “mentiste” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Sabes que me mentiste sobre dónde fuiste anoche.
Você sabe que você me mentiu sobre onde você foi ontem à noite.
¿Por qué mentiste? Necesito la verdad.
Por que você mentiu? Eu preciso da verdade.
Si mentiste, tienes que disculparte inmediatamente.
Se você mentiu, você tem que pedir desculpas imediatamente.
Quando usar 'mentiste'
'Mentiste' é a forma do pretérito perfeito simples (chamado de pretérito) para 'tú' (você informal). Use-o quando a mentira aconteceu uma vez e terminou completamente no passado.
A Terminação do Passado para 'Tú'
A terminação, -iste, é a forma padrão de conjugar a forma 'tú' no pretérito perfeito simples para quase todos os verbos terminados em -er e -ir, até mesmo verbos irregulares como 'mentir'.
Confundir 'você' informal com formal
Erro: “Usar 'mentiste' ao se dirigir a alguém mais velho ou chefe (em vez de 'mintió').”
Correção: Use 'Usted mintió' (pretérito formal) em vez de 'Tú mentiste' (informal), a menos que você conheça bem a pessoa.
Esquecer a Mudança de Radical em Outras Formas
Erro: “Pensar que o verbo é totalmente regular porque 'mentiste' parece regular.”
Correção: O verbo base 'mentir' é irregular! Note como 'él/ella/usted' usa 'mintió' (o 'e' muda para 'i') e o presente usa 'miento' (o 'e' muda para 'ie').
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.