metabolismo

meh-tah-boh-LEES-moh/metaβoˈlismo/

“metabolismo” significa “metabolismo” em espanhol (os processos físicos e químicos no corpo).

metabolismo

SubstantivomB1

Uma ilustração colorida de uma figura humana brilhante com engrenagens dentro do peito e estômago, representando a conversão de energia.

📝 Em Ação

Tengo un metabolismo muy rápido.

Tenho um metabolismo muito rápido.

Hacer ejercicio ayuda a activar el metabolismo.

Fazer exercício ajuda a ativar o metabolismo.

Ciertas enfermedades pueden afectar el metabolismo de las grasas.

Certos doenças podem afetar o metabolismo de gorduras.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

acelerar el metabolismo – acelerar o metabolismo
metabolismo lento – metabolismo lento
metabolismo basal – metabolismo basal (uso de energia em repouso)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "metabolismo" em espanhol:

metabolismo→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: metabolismo

Pergunta 1 de 3

Qual artigo você deve usar com 'metabolismo'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

metabólico(metabólico) — Adjetivo

metabolizar(metabolizar) — Verbo

metabolito(metabólito) — Substantivo

🎵 Rimas▼

optimismo mecanismo turismo

📚 Etimologia▼

Do grego 'metabole' que significa 'mudança' ou 'transformação', mais o sufixo '-ismo' que indica um sistema ou processo.

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: métabolismeEnglish: metabolism

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Metabolismo' é sempre usado para pessoas?

Não necessariamente! Pode se referir a qualquer organismo vivo, incluindo plantas e animais, e até mesmo processos bioquímicos em um contexto de laboratório.

Como se diz 'metabolismo em repouso'?

O termo mais comum em espanhol é 'metabolismo basal'. Em português, usamos o mesmo termo, 'metabolismo basal'.

'Metabolismo' é uma palavra comum no dia a dia?

Sim, especialmente em conversas sobre perda de peso, dieta e saúde em geral.