metrópoli
“metrópoli” significa “metrópole” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
metrópole
Também: cidade grande
📝 Em Ação
Tokio es una metrópoli fascinante con millones de habitantes.
B1Tóquio é uma metrópole fascinante com milhões de habitantes.
Vivir en la metrópoli ofrece muchas oportunidades laborales.
B2Viver na metrópole oferece muitas oportunidades de emprego.
El transporte público es esencial en una gran metrópoli.
A2O transporte público é essencial numa grande metrópole.
cidade-mãe
Também: estado-mãe
📝 Em Ação
Las noticias tardaban meses en llegar desde la metrópoli a las colonias.
C1As notícias demoravam meses a chegar da cidade-mãe para as colónias.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "metrópoli" em espanhol:
cidade grande→cidade-mãe→estado-mãe→metrópole→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: metrópoli
Pergunta 1 de 3
Qual é o género de 'metrópoli'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do grego antigo 'mētropolis', que literalmente significa 'cidade-mãe' (mētēr 'mãe' + polis 'cidade').
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Metrópoli' tem sempre acento?
Sim, tem um acento gráfico no 'o' porque a sílaba tónica é a antepenúltima.
'Metrópoli' é o mesmo que 'ciudad'?
Não exatamente. Embora todas as metrópoles sejam cidades, nem todas as cidades são metrópoles. Uma 'metrópoli' é muito maior e geralmente tem mais poder político e económico.
Porque é que o plural é 'metrópolis'?
Palavras espanholas terminadas em vogais tónicas ou consoantes específicas seguem regras de plural diferentes, mas esta simplesmente adota o 's', o que é consistente com as suas origens gregas.