capital
“capital” significa “capital (cidade)” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
capital (cidade)
Também: cidade principal
📝 Em Ação
París es la capital de Francia.
A1Paris é a capital da França.
La capital de mi provincia tiene mucha historia.
A2A capital da minha província tem muita história.
capital (dinheiro)
Também: ativos, principal
📝 Em Ação
Necesitamos más capital para iniciar el proyecto.
B1Precisamos de mais capital para iniciar o projeto.
El capital humano es el recurso más valioso de la empresa.
B2O capital humano é o recurso mais valioso da empresa.
principal
Também: fundamental, chefe
📝 Em Ação
La honestidad es una virtud capital en cualquier persona.
B2A honestidade é uma virtude principal/essencial em qualquer pessoa.
Cometieron un error capital al ignorar los avisos.
C1Cometeram um erro fundamental ao ignorar os avisos.
Vocabulary Collections
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "capital" em espanhol:
ativos→chefe→cidade principal→fundamental→principal→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: capital
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'capital' para significar dinheiro?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do latim *capitālis*, que significa 'pertencente à cabeça' (*caput*). Isso explica os dois significados principais: a cidade 'cabeça' de um país e a soma de dinheiro 'cabeça' ou principal.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
¿Cuál es la diferencia entre 'la capital' y 'el capital'?
A diferença é o gênero e o significado. 'La capital' (feminino) refere-se à cidade principal de um país ou região. 'El capital' (masculino) refere-se a dinheiro, riqueza ou ativos. Isso é crucial, pois em português 'a capital' e 'o capital' têm significados distintos, mas a regra de gênero em espanhol deve ser memorizada.
Does 'capital' ever mean 'letter'?
Sim, 'letra capital' significa 'letra maiúscula' (uppercase letter), embora 'mayúscula' seja muito mais comum. Neste contexto, 'capital' está funcionando como um adjetivo significando 'principal' ou 'chefe'.