Inklingo
← Dicionário

mientas

(que) tu mintas?Usado em orações que expressam dúvida, ordem ou emoção (Modo Subjuntivo)
Também:tu possas mentir?Expressing possibility or conjecture

MYEN-tahs

/ˈmjentas/
Verb (Conjugation)B1irregular (e > ie stem-changing in present, e > i in some other forms) ir
neutral
Uma ilustração de livro infantil de um personagem criança com uma expressão de culpa, em pé e escondendo uma flor grande, obviamente falsa e de cores vivas atrás das costas. Uma única pétala visível da flor falsa está saindo, simbolizando o ato de mentir.

Referência Rápida

infinitivementir
gerundmintiendo
past Participlementido

📝 Em Ação

No creo que me mientas, pero necesito pruebas.

B1

Eu não acredito que estejas a mentir-me, mas preciso de provas.

Espero que no mientas a tus padres sobre dónde estuviste.

B2

Espero que não mintas aos teus pais sobre onde estiveste.

Te ruego que no mientas, la verdad es mejor.

B2

Peço-te que não mintas, a verdade é melhor.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • engañar (enganar)
  • falsear (falsificar)

Antônimos

  • decir la verdad (dizer a verdade)
  • sincerarse (ser sincero)

Colocações Comuns

  • No creo que mientas – Não acredito que mintas
  • Me molesta que mientas – Incomoda-me que mintas

💡 Pontos gramaticais

Gatilho do Subjuntivo

Você deve usar mientas (a forma especial do verbo) após expressões que mostram dúvida, negação ou emoção sobre a ação, como dudar que (duvidar que) ou no creer que (não acreditar que). Em português, usamos o subjuntivo nestes casos também.

Mudança Vocálica Irregular

O infinitivo é 'mentir' (com 'e'), mas nesta forma, o 'e' muda para 'ie' (mientas). Este é um padrão comum para muitos verbos espanhóis como preferir (preferir) e sentir (sentir).

❌ Erros Comuns

Confundir Subjuntivo e Indicativo

Erro: “Usar a forma do indicativo: *No creo que mientes.*”

Correção: A forma correta é *No creo que mientas*. Quando você expressa dúvida ou negação, o espanhol exige esta forma verbal especial (o Subjuntivo), enquanto o português usa o subjuntivo aqui também, mas a conjugação é diferente.

⭐ Dicas de uso

Lembre-se do Verbo Base

Lembre-se sempre que mientas é a forma de 'tú' do verbo mentir (mentir). Se você consegue conjugar mentir corretamente, você pode usar mientas naturalmente.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: mientas

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'mientas'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

mentir(mentir) - Verbo
la mentira(a mentira) - Substantivo
mentiroso(mentiroso / mentirosa) - Adjetivo / Substantivo

Perguntas Frequentes

A palavra 'mientas' está relacionada com a palavra 'mientras' (enquanto)?

Não, elas soam parecidas, mas são palavras completamente diferentes. 'Mientas' é uma conjugação do verbo 'mentir' (mentir), enquanto 'mientras' é uma conjunção que significa 'enquanto' ou 'desde que'.

Por que 'mentir' muda tanto a sua grafia?

Muitos verbos comuns em espanhol seguem um padrão onde a vogal no meio do radical do verbo muda nas formas do presente do indicativo e do subjuntivo. Para 'mentir', o 'e' muda para 'ie' na maioria das formas do presente e do subjuntivo.