Inklingo
← Dicionário

miré

Eu olhei?Uma ação concluída no passado,Eu assisti?Uma observação concluída no passado
Também:Eu vi?Focusing on the act of viewing

mee-RAY

/miˈɾe/
Verb (Conjugated Form)A1regular ar
neutral
Uma ilustração em close-up de uma pessoa jovem olhando atentamente para cima, seu olhar fixo em um pequeno pássaro amarelo brilhante empoleirado em um galho de árvore verde.

Referência Rápida

infinitivemirar
gerundmirando
past Participlemirado

📝 Em Ação

Miré el reloj y ya eran las diez.

A1

Eu olhei para o relógio e já eram dez horas.

Ayer miré una película muy triste.

A1

Ontem eu assisti a um filme muito triste.

¿Viste la Luna? Sí, la miré por la ventana.

A2

Você viu a Lua? Sim, eu olhei para ela pela janela.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • observé (Eu observei)
  • vi (Eu vi)

Colocações Comuns

  • Miré la televisión – Eu assisti televisão
  • Miré a los ojos – Eu olhei nos olhos

💡 Pontos gramaticais

A Ação Passada do 'Yo'

Esta forma, 'miré', indica que a pessoa que fala ('eu') completou a ação de olhar ou assistir em um ponto específico do passado.

Pretérito Perfeito Simples

O Pretérito Perfeito Simples é usado para ações que tiveram um começo e um fim claros. Pense nisso como uma fotografia de um único evento passado: 'Eu olhei (e então eu parei de olhar).'

❌ Erros Comuns

Misturando Tempos Verbais do Passado

Erro: “Usar 'Yo miraba la película' quando a ação foi concluída.”

Correção: Use 'Yo miré la película' se você assistiu ao filme inteiro de uma vez. 'Miraba' significa 'Eu costumava assistir' ou 'Eu estava assistindo' quando algo mais interrompeu a ação.

⭐ Dicas de uso

O Acento é Essencial

O acento agudo sobre o 'e' é fundamental! Sem ele, 'mire' significa 'que eu olhe' (uma forma de desejo especial) ou 'olhe!' (um comando para Usted). O acento o transforma no passado simples 'eu olhei.'

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: miré

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'miré' para descrever uma ação única e finalizada?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

mirar(olhar, assistir) - Verbo
la mirada(o olhar) - Substantivo
el mirador(o mirante, o ponto de observação) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Por que 'miré' precisa de um acento?

O acento é essencial porque desloca a ênfase para a última sílaba, que é uma característica da forma 'yo' no passado simples para verbos regulares terminados em -ar. Também ajuda a distingui-lo de outras formas verbais como 'mire'.

Se 'mirar' significa 'to look' (olhar), como se diz 'I saw' (eu vi)?

Embora 'miré' possa às vezes significar 'eu vi' no contexto de direcionar o olhar, a tradução mais comum e direta para 'eu vi' (a ação de perceber visualmente) é 'vi', que vem do verbo 'ver'.