mirad

mee-RAHD/miˈrað/

“mirad” significa “olhem!” em espanhol (comandando um grupo informal (Espanha)).

olhem!, vejam!

Também: vejam!

VerboA2regular ar

SpainLatin America

Uma ilustração de livro de histórias colorida mostrando três crianças ao ar livre. Uma criança aponta animadamente para uma grande borboleta azul pousada em uma flor amarela, enquanto as outras duas crianças viram suas cabeças para olhar atentamente para a borboleta.

infinitivemirar

gerundmirando

past Participlemirado

📝 Em Ação

¡Mirad, chicos, qué regalo tan chulo me han hecho!

Olhem, pessoal, que presente legal que me deram!

Mirad la pantalla y seguid las instrucciones al pie de la letra.

Olhem para a tela e sigam as instruções à risca.

Si tenéis alguna duda, mirad el mapa que os di.

Se tiverem alguma dúvida, olhem o mapa que lhes dei.

Conexões de Palavras

Sinônimos

observad (observem (vocês))
ved (vejam (vocês))

Colocações Comuns

Mirad a la derecha – Olhem para a direita
Mirad esto – Olhem isto

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedmira

yomiro

túmiras

ellos/ellas/ustedesmiran

nosotrosmiramos

vosotrosmiráis

imperfect

él/ella/ustedmiraba

yomiraba

túmirabas

ellos/ellas/ustedesmiraban

nosotrosmirábamos

vosotrosmirabais

preterite

él/ella/ustedmiró

yomiré

túmiraste

ellos/ellas/ustedesmiraron

nosotrosmiramos

vosotrosmirasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmire

yomire

túmires

ellos/ellas/ustedesmiren

nosotrosmiremos

vosotrosmiréis

imperfect

él/ella/ustedmirara

yomirara

túmiraras

ellos/ellas/ustedesmiraran

nosotrosmiráramos

vosotrosmirarais

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "mirad" em espanhol:

vejam!→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: mirad

Pergunta 1 de 1

Se você estiver no Brasil e quiser dizer a um grupo de amigos para olharem para um artista de rua, qual forma de comando você provavelmente usaria?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

mirar(olhar/observar) — Verbo

la mirada(o olhar) — Substantivo

mirada(olhou) — Adjetivo

🎵 Rimas▼

habladtomad

📚 Etimologia▼

O verbo 'mirar' vem do verbo latino *mirari*, que significava 'admirar-se' ou 'olhar com admiração'. Com o tempo, passou a significar simplesmente 'olhar' ou 'observar'.

Primeiro registro: Medieval Spanish (around 13th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: mirerEnglish: admire

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'mirad' e 'miren'?

'Mirad' é o comando informal que você usa ao falar com um grupo de amigos ou crianças na Espanha (vosotros). 'Miren' é o comando formal (ustedes) usado ao se dirigir a um grupo formal em qualquer lugar, ou ao se dirigir a qualquer grupo (formal ou informal) na América Latina.

Por que 'mirad' termina em 'd'?

Esta é uma característica única do comando afirmativo do 'vosotros'. Vem de uma forma espanhola mais antiga onde o 'r' final do infinitivo era substituído por 'd' para sinalizar um comando direto. É um padrão simples: 'mirar' vira 'mirad', 'cantar' vira 'cantad', etc.