Como se diz "vejam!" em espanhol
A palavra espanhola para “vejam!” é “mirad” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¡Mirad, chicos, qué regalo tan chulo me han hecho!
Olhem, pessoal, que presente legal que me deram!
Mirad la pantalla y seguid las instrucciones al pie de la letra.
Olhem para a tela e sigam as instruções à risca.
Si tenéis alguna duda, mirad el mapa que os di.
Se tiverem alguma dúvida, olhem o mapa que lhes dei.
A Forma de Comando do 'Vosotros'
'Mirad' é a forma de comando afirmativo para 'vosotros' (o 'vocês' informal plural), usado principalmente na Espanha. Para verbos regulares terminados em -ar, você simplesmente substitui o 'r' final do infinitivo (mirar) por um 'd'.
Usar 'mirad' fora da Espanha
Erro: “Usar 'mirad' no Brasil ou na Argentina.”
Correção: Em quase toda a América Latina, o comando correto para um grupo é '¡Miren!' (a forma 'ustedes'). 'Mirad' soa muito espanhol (da Espanha).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.