Inklingo

moriremos

mo-ri-RÉ-mosmoɾiˈɾemos

moriremos significa nós morreremos em espanhol (ação futura).

nós morreremosTambém: nós vamos morrer

B1Irregular (o > ue stem change in present forms) ir
Uma ilustração de livro de histórias estilizada e de alta qualidade mostrando duas pequenas figuras humanas se dissolvendo suavemente em poeira estelar colorida e brilhante contra um fundo escuro e pacífico.
past Participlemuerto
gerundmuriendo
infinitivemorir

📝 Em Ação

Si no encontramos refugio pronto, moriremos de frío.

B1

Se não encontrarmos abrigo logo, morreremos de frio.

Algún día, todos moriremos, pero debemos vivir plenamente hasta entonces.

A2

Um dia, todos nós morreremos, mas devemos viver plenamente até lá.

El doctor dijo: 'A menos que nos rindamos, moriremos luchando'.

B2

O médico disse: 'A menos que nos rendamos, morreremos lutando.'

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • falleceremos (faleceremos (mais formal))
  • expiraremos (expiraremos)

Antônimos

  • viviremos (viveremos)
  • naceremos (nasceremos)

Colocações Comuns

  • moriremos de risamorreremos de rir (significado: vamos rir muito)
  • moriremos de hambremorreremos de fome

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yomuriera / muriese
murieras / murieses
él/ella/ustedmuriera / muriese
nosotrosmuriéramos / muriésemos
vosotrosmurierais / murieseis
ellos/ellas/ustedesmurieran / muriesen

Present Subjunctive

yomuera
mueras
él/ella/ustedmuera
nosotrosmuramos
vosotrosmuráis
ellos/ellas/ustedesmueran

Indicative

Imperfect

yomoría
morías
él/ella/ustedmoría
nosotrosmoríamos
vosotrosmoríais
ellos/ellas/ustedesmorían

Present

yomuero
mueres
él/ella/ustedmuere
nosotrosmorimos
vosotrosmorís
ellos/ellas/ustedesmueren

Preterite

yomorí
moriste
él/ella/ustedmurió
nosotrosmorimos
vosotrosmoristeis
ellos/ellas/ustedesmurieron

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "moriremos" em espanhol:

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: moriremos

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'moriremos' para expressar uma consequência futura definida?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
viviremoscomeremos
📚 Etimologia

Vem diretamente do verbo latino *morī*, que significa 'morrer'. A estrutura do futuro (infinitivo + terminação) é uma construção muito antiga encontrada em toda a história do espanhol.

Primeiro registro: 10th century (as part of the infinitive *morir* in early Spanish texts)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: moriremoFrench: mourronsPortuguese: morreremos

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Moriremos' é uma conjugação regular?

Sim, no futuro, 'moriremos' é conjugado regularmente adicionando a terminação do futuro ao infinitivo 'morir'. No entanto, o verbo 'morir' em si é irregular no presente (muero, mueres) e no pretérito (murió, murieron).

Como 'moriremos' difere de 'vamos a morir'?

Ambos significam 'nós morreremos'. 'Vamos a morir' (o futuro próximo) frequentemente sugere uma ação iminente ou um plano, enquanto 'moriremos' (o futuro simples) pode se referir a qualquer ponto no futuro, próximo ou distante, e é frequentemente usado em escrita formal ou previsões.