necesitarás
“necesitarás” significa “você precisará” em espanhol (Segunda pessoa do singular, tempo futuro).
você precisará
Também: você irá necessitar
📝 Em Ação
Para el viaje, necesitarás un pasaporte nuevo.
A1Para a viagem, você precisará de um passaporte novo.
Si quieres entrar al club, necesitarás la invitación.
A2Se você quiser entrar no clube, você precisará do convite.
Si no estudias, necesitarás mucha suerte en el examen.
B1Se você não estudar, você precisará de muita sorte na prova.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "necesitarás" em espanhol:
você precisará→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: necesitarás
Pergunta 1 de 1
Qual destas situações usa corretamente a forma do futuro 'necesitarás'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *necessitas*, significando 'inevitável' ou 'compulsão'. O verbo espanhol *necesitar* desenvolveu-se a partir dessa ideia de algo ser obrigatório ou exigido.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'necesitarás' tem um acento agudo?
O acento na última vogal 'á' é essencial porque indica duas coisas: 1) onde colocar a ênfase ao pronunciar a palavra (na última sílaba), e 2) que a palavra está no futuro simples. Todas as formas do futuro do 'tú' terminam em -rás, -rás, ou -rás, e todas elas têm um acento.
Posso usar 'vas a necesitar' em vez de 'necesitarás'?
Sim, 'vas a necesitar' (você vai precisar) é o 'futuro perifrástico' e está perfeitamente correto, especialmente em conversas casuais. No entanto, usar 'necesitarás' (o futuro simples) é frequentemente mais rápido e soa mais polido.