necesitar

precisar?requerer algo ou alguém

Também:requerer?formal or technical requirement,estar na falta de?lack of something

neh-seh-see-TAHR

/ne.se.siˈtaɾ/

VerboA1regular ar

neutral

Uma pequena lata de rega azul vazia está sobre terra seca e rachada. Acima dela, uma grande e amigável nuvem de chuva cinza começa a despejar um único fluxo de água em direção ao bico da lata, ilustrando uma necessidade.

Referência Rápida

infinitivenecesitar

gerundnecesitando

past Participlenecesitado

📝 Em Ação

Necesito un café antes de empezar a trabajar.

Eu preciso de um café antes de começar a trabalhar.

¿Tú necesitas ayuda con ese problema de matemáticas?

Você precisa de ajuda com aquele problema de matemática?

El coche necesita mucha gasolina para este viaje.

O carro requer muita gasolina para esta viagem.

Necesitamos que firmes estos documentos hoy mismo.

Nós precisamos que você assine estes documentos hoje.

Conexões de Palavras

Sinônimos

requerir (requerer)
fazer falta (ser necessário (impessoal))

Antônimos

sobrar (sobrar/não ser necessário)
prescindir (dispensar)

Colocações Comuns

Necesitar ayuda – Precisar de ajuda
Necesitar dormir – Precisar dormir
Lo que necesito – O que eu preciso

💡 Pontos gramaticais

Precisar de uma Ação (Mesmo Sujeito)

Se você precisa de si mesmo fazer algo, use 'necesitar' seguido diretamente pela forma base do segundo verbo (o infinitivo): 'Necesito estudiar' (Eu preciso estudar).

Precisar que Outro Aja (Sujeito Diferente)

Quando você precisa que outra pessoa tome uma atitude, você deve usar 'que' seguido pela forma especial do verbo (o subjuntivo). O segundo verbo muda de forma: 'Necesito que estudies' (Eu preciso que você estude).

❌ Erros Comuns

Usar 'Tener' para Requisito

Erro: “Tengo dinero (Eu tenho dinheiro).”

Correção: Necesito dinero (Eu preciso de dinheiro). 'Tener' significa 'possuir', não 'requerer'. Use 'necesitar' apenas quando sentir uma falta ou necessidade.

Forma Verbal Incorreta Após 'Que'

Erro: “Necesito que tú estudias.”

Correção: Necesito que tú *estudies*. Se o sujeito muda após 'que', o verbo deve mudar para o subjuntivo (o final especial 'e' para verbos -ar).

⭐ Dicas de uso

Necessidades Rápidas

Para necessidades imediatas como 'Eu preciso de água' ou 'Eu preciso de ajuda', diga simplesmente 'Necesito agua' ou 'Necesito ayuda'. Esta é uma das frases mais úteis para aprender primeiro.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustednecesita

yonecesito

túnecesitas

ellos/ellas/ustedesnecesitan

nosotrosnecesitamos

vosotrosnecesitáis

imperfect

él/ella/ustednecesitaba

yonecesitaba

túnecesitabas

ellos/ellas/ustedesnecesitaban

nosotrosnecesitábamos

vosotrosnecesitabais

preterite

él/ella/ustednecesitó

yonecesité

túnecesitaste

ellos/ellas/ustedesnecesitaron

nosotrosnecesitamos

vosotrosnecesitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustednecesite

yonecesite

túnecesites

ellos/ellas/ustedesnecesiten

nosotrosnecesitemos

vosotrosnecesitéis

imperfect

él/ella/ustednecesitara

yonecesitara

túnecesitaras

ellos/ellas/ustedesnecesitaran

nosotrosnecesitáramos

vosotrosnecesitarais

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: necesitar

Pergunta 1 de 2

Qual frase expressa corretamente que *eu* preciso que *meu amigo* me ligue?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

necesidad(necessidade) - Substantivo

necesario(necessário) - Adjetivo

innecesario(desnecessário) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

É 'necesitar' o mesmo que 'tener que'?

Não, são ligeiramente diferentes! 'Necesitar' expressa uma necessidade ou falta pessoal (Eu preciso de água). 'Tener que' significa 'ter que' e expressa uma obrigação ou dever forte (Eu tenho que trabalhar hoje).

Posso usar 'necesitar' para falar de necessidades emocionais?

Absolutamente! Você pode usá-lo tanto para necessidades físicas (Necesito agua) quanto para necessidades emocionais (Necesito verte, Eu preciso te ver) ou conceitos abstratos (Necesitas más fe, Você precisa de mais fé).