reflexión
“reflexión” significa “reflexão” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
reflexão, pensamento
Também: meditação
📝 Em Ação
Necesito un momento de reflexión antes de decidir.
A2Preciso de um momento de reflexão antes de decidir.
Sus reflexiones sobre la vida son muy interesantes.
B1As suas reflexões sobre a vida são muito interessantes.
Tras una larga reflexión, aceptó el trabajo.
B2Após muita reflexão, ela aceitou o emprego.
reflexão
📝 Em Ação
La reflexión de la luz en el agua es hermosa.
B1A reflexão da luz sobre a água é linda.
Estudiamos la reflexión del sonido en las paredes.
B2Estudamos a reflexão do som nas paredes.
El ángulo de reflexión es igual al de incidencia.
C1O ângulo de reflexão é igual ao ângulo de incidência.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: reflexión
Pergunta 1 de 3
Qual destas é a forma plural correta?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'reflexio', que literalmente significa 'uma curvatura para trás'. Combina 're-' (para trás) e 'flectere' (curvar).
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'reflejo' e 'reflexión'?
Geralmente, 'reflejo' refere-se à imagem real que você vê (como num espelho), enquanto 'reflexión' refere-se ao processo de a luz ricochetear ou ao ato de pensar profundamente.
'Reflexión' precisa sempre de acento?
Sim, na sua forma singular, o 'o' tem sempre um acento. Na forma plural (reflexiones), o acento é removido.
Posso usar 'reflexión' para um pensamento casual?
Soa um pouco formal para um pensamento casual. Para uma ideia rápida, 'idea' ou 'pensamiento' é melhor. Use 'reflexión' para algo em que você realmente gastou tempo a considerar.