salvarlo
“salvarlo” significa “salvá-lo” em espanhol (resgatando uma pessoa do sexo masculino).
salvá-loTambém: salvá-lo, salvá-lo
📝 Em Ação
El niño se cayó al agua y el socorrista corrió para salvarlo.
A2O menino caiu na água e o salva-vidas correu para salvá-lo.
Si terminas el documento, no olvides salvarlo en la carpeta principal.
B1Se você terminar o documento, não se esqueça de salvá-lo na pasta principal.
Es un plan arriesgado, pero es la única forma de salvarlo.
B1É um plano arriscado, mas é a única maneira de salvá-lo.
Conexões de Palavras
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "salvarlo" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: salvarlo
Pergunta 1 de 1
Na frase 'Tengo un archivo nuevo y voy a salvarlo', o que 'lo' refere?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia
Do verbo espanhol 'salvar' (derivado do latim 'salvare', que significa 'tornar seguro') combinado com o pronome 'lo' (do latim 'illum').
Primeiro registro: 13th century (base verb)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Pode 'salvarlo' significar 'salvá-lo' (você)?
Sim! Se você estiver falando formalmente com um homem (usando 'usted'), você usaria 'lo' para significar 'você' (tratamento formal masculino). Em português, usamos 'o' (o senhor) ou 'lhe' (lhe salvar).
Onde vai o acento quando eu adiciono 'lo'?
Ao adicionar 'lo' ao verbo base (salvar), a sílaba tônica permanece na última sílaba do verbo: sal-VAR-lo. Você não precisa de acento gráfico, a menos que adicione mais de um pronome (como em 'salvándolo').