Inklingo
← Dicionário

sentiría

sen-tee-REE-ahsen.tiˈri.a

sentiria

Também: perceberia
VerboA2irregular (stem-changing in some tenses) ir
Uma ilustração simples de uma pessoa enrolada em um cobertor aconchegante e de cores vivas, sorrindo pacificamente com os olhos fechados, sugerindo uma sensação de calor e conforto.
infinitivesentir
gerundsintiendo
past Participlesentido

📝 Em Ação

Yo sentiría mucha alegría si ganaras el premio.

A2

Eu sentiria muita alegria se você ganhasse o prêmio.

¿Usted sentiría dolor si le tocara aquí?

B1

Você sentiria dor se eu tocasse aqui?

Él sentiría miedo al ver esa película de terror.

B1

Ele sentiria medo ao ver aquele filme de terror.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • sentiría vergüenza – sentiria vergonha
  • sentiría un gran alivio – sentiria um grande alívio

sentiria muito

Também: lamentaria
VerboB1irregular (stem-changing in some tenses) irneutral/formal
Uma ilustração de livro de histórias de uma criança olhando tristemente para um sorvete rosa caído e derretido na calçada, simbolizando arrependimento por um erro.
infinitivesentir
gerundsintiendo
past Participlesentido

📝 Em Ação

Sentiría mucho tener que rechazar su propuesta.

B2

Eu sentiria muito ter que rejeitar sua proposta.

Él dijo que sentiría si algo malo le pasara a su familia.

B2

Ele disse que sentiria muito se algo ruim acontecesse com a família dele.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • lamentaría (lamentaria)
  • apesadumbraría (entristeceria)

Colocações Comuns

  • sentiría pena – sentiria pena
  • sentiría si no pudiera – sentiria se não pudesse

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedsiente
yosiento
túsientes
ellos/ellas/ustedessienten
nosotrossentimos
vosotrossentís

imperfect

él/ella/ustedsentía
yosentía
túsentías
ellos/ellas/ustedessentían
nosotrossentíamos
vosotrossentíais

preterite

él/ella/ustedsintió
yosentí
túsentiste
ellos/ellas/ustedessintieron
nosotrossentimos
vosotrossentisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsienta
yosienta
túsientas
ellos/ellas/ustedessientan
nosotrossintamos
vosotrossintáis

imperfect

él/ella/ustedsintiera
yosintiera
túsintieras
ellos/ellas/ustedessintieran
nosotrossintiéramos
vosotrossintierais
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "sentiría" em espanhol:

lamentaria→perceberia→sentiria→sentiria muito→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sentiría

Pergunta 1 de 2

Qual destas frases usa corretamente 'sentiría' para expressar uma emoção hipotética?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
oiríaviviría
📚 Etimologia▼

Do verbo latino *sentīre*, que significa 'sentir, perceber ou notar'. Compartilha raízes com muitas palavras em português como 'sentir' e 'sentimento'.

Primeiro registro: Old Spanish, before the 13th century.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: sentiriaItalian: sentirei

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Sentiría' é a forma de 'yo' ou a forma de 'él/ella/usted'?

É ambas! No tempo Futuro do Pretérito do espanhol, a forma para 'eu' (yo) e a forma para 'ele/ela/você formal' (él/ella/usted) são idênticas: 'sentiría'.

Qual é a diferença entre 'sentiría' e 'me sentiría'?

'Sentiría' (sem 'me') geralmente significa 'eu lamentaria' ou 'eu sentiria (algo externo, como dor)'. 'Me sentiría' (com 'me') significa 'eu me sentiria (um estado interno ou emoção)', como 'Me sentiría triste' (Eu me sentiria triste).