Inklingo

experimentar

experimentar?passar por uma situação ou sentimento
Também:sentir?physical or emotional sensations,passar por?changes or transformations

ex-peh-ree-men-TAR

/ekspeɾimenˈtaɾ/
VerboB1regular ar
neutral
Uma pessoa em um pico de montanha com os braços abertos, olhando para um belo pôr do sol.

Uma pessoa sentindo a alegria de uma nova experiência.

experimentar(Verbo)

B1regular ar

experimentar

?

passar por uma situação ou sentimento

Também:

sentir

?

physical or emotional sensations

,

passar por

?

changes or transformations

📝 Em Ação

Ella experimentó una gran alegría al recibir la noticia.

B1

Ela sentiu uma grande alegria ao receber a notícia.

La ciudad ha experimentado muchos cambios este año.

B2

A cidade passou por muitas mudanças este ano.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • experimentar una sensaciónexperimentar uma sensação
  • experimentar un crecimientoexperimentar um crescimento

💡 Pontos gramaticais

Um Verbo Regular

Este verbo segue o padrão padrão dos verbos terminados em -ar, o que significa que, uma vez que você conheça as regras de terminação, pode conjugá-lo em qualquer tempo verbal facilmente!

❌ Erros Comuns

Experience vs. Experimentar

Erro:Usar 'experiencia' como verbo.

Correção: Em espanhol, 'experiencia' é apenas um substantivo (a coisa que você tem). Para descrever a ação de ter essa experiência, use sempre o verbo 'experimentar'.

⭐ Dicas de uso

Profundidade Emocional

Use esta palavra quando quiser soar um pouco mais profundo do que apenas dizer 'sentir' (to feel).

Um cientista de jaleco derramando cuidadosamente um líquido azul em um frasco de vidro.

Um cientista conduzindo um teste para experimentar novas ideias.

experimentar(Verbo)

B2regular ar

experimentar

?

conduzir um teste ou ensaio

Também:

testar

?

trying something new to see if it works

,

tentar

?

casual testing of an idea

📝 Em Ação

El científico experimenta con nuevas fórmulas químicas.

B2

O cientista experimenta com novas fórmulas químicas.

Me gusta experimentar con diferentes especias cuando cocino.

A2

Eu gosto de experimentar com temperos diferentes quando cozinho.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • experimentar con algoexperimentar com algo
  • experimentar en animalesexperimentar em animais

💡 Pontos gramaticais

Uso de 'con'

Quando você está testando uma ferramenta, um método ou um ingrediente, use a palavra 'con' (com) logo após o verbo.

⭐ Dicas de uso

Não Apenas para Ciência

Você pode usar isso para hobbies! Se você está tentando um novo estilo de pintura ou uma nova rota para o trabalho, você está 'experimentando'.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesexperimentaran
yoexperimentara
experimentaras
vosotrosexperimentarais
nosotrosexperimentáramos
él/ella/ustedexperimentara

present

ellos/ellas/ustedesexperimenten
yoexperimente
experimentes
vosotrosexperimentéis
nosotrosexperimentemos
él/ella/ustedexperimente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesexperimentaron
yoexperimenté
experimentaste
vosotrosexperimentasteis
nosotrosexperimentamos
él/ella/ustedexperimentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesexperimentaban
yoexperimentaba
experimentabas
vosotrosexperimentabais
nosotrosexperimentábamos
él/ella/ustedexperimentaba

present

ellos/ellas/ustedesexperimentan
yoexperimento
experimentas
vosotrosexperimentáis
nosotrosexperimentamos
él/ella/ustedexperimenta

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: experimentar

Pergunta 1 de 2

Qual frase significa 'Eu quero experimentar uma receita nova'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Experimentar é apenas para cientistas?

De jeito nenhum! Embora os cientistas o usem para testes de laboratório, os falantes de espanhol o usam todos os dias para falar sobre sentir emoções (como amor ou medo) ou passar por mudanças na vida.

Qual é a diferença entre 'sentir' e 'experimentar'?

'Sentir' é uma maneira simples de dizer 'sentir'. 'Experimentar' é um pouco mais formal e muitas vezes sugere um processo mais complexo ou duradouro.