sepa

eu saiba (em dúvida/desejo)?Presente do Subjuntivo, 1ª pessoa do singular,ele/ela/você saiba (em dúvida/desejo)?Presente do Subjuntivo, 3ª pessoa do singular,o senhor/a senhora saiba (em dúvida/desejo)?Presente do Subjuntivo, singular formal,não saiba?Comando negativo formal (ex: No sepa)

Também:possa saber?Expressing possibility or hope

SEH-pah

/ˈsepa/

Verb FormB1irregular er

neutral

Uma ilustração colorida de livro de histórias mostrando uma criança pequena em uma bifurcação de uma estrada sinuosa. Ambos os caminhos desaparecem em uma névoa branca suave, simbolizando dúvida ou incerteza sobre qual caminho seguir.

Referência Rápida

infinitivesaber

gerundsabiendo

past Participlesabido

📝 Em Ação

Espero que mi jefe no sepa que llegué tarde.

Espero que meu chefe não saiba que cheguei atrasado.

Quiero que sepa la verdad antes de irse.

Quero que ele/ela/você (formal) saiba a verdade antes de ir embora.

Tal vez sepa la respuesta, pero no está seguro.

Talvez ele saiba a resposta, mas não tem certeza. (Subjuntivo usado após 'tal vez' expressando dúvida)

Señor, no sepa nada de lo que pasó ayer.

Senhor, não saiba nada sobre o que aconteceu ontem. (Comando negativo, contexto muito formal/dramático)

Conexões de Palavras

Sinônimos

conozca ((que eu/ele/ela) conheça (uma pessoa/lugar))

Colocações Comuns

que yo sepa – pelo que eu sei
Dios sepa – Deus sabe

💡 Pontos gramaticais

Quando Usar 'sepa'

'Sepa' é a forma especial (subjuntivo) de 'saber' que você deve usar após palavras que expressam dúvida, desejo, emoção, ou ao dar um comando negativo formal.

Dica de Irregularidade

A maioria das formas especiais (subjuntivo) para 'saber' começa com 'sep-' (sepa, sepas, sepamos), tornando-as fáceis de identificar assim que você aprende o padrão.

❌ Erros Comuns

Usar a Forma Normal Incorretamente

Erro: “Dudo que él sabe la respuesta.”

Correção: Dudo que él sepa la respuesta. (A palavra 'dudo' (eu duvido) força a forma verbal especial 'sepa' na segunda parte da frase.)

⭐ Dicas de uso

Comandos Formais

Para dizer a uma pessoa a quem você se dirige como 'usted' (formalmente) 'Não saiba X', você usa 'No sepa X.' Isso é muito mais formal do que simplesmente dizer 'No sabe X' (que significa 'Você não sabe X').

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sepa

Pergunta 1 de 2

Qual destas frases usa corretamente 'sepa' para expressar dúvida?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

saber(saber (fatos ou habilidades)) - Verbo

sabiduría(sabedoria) - Substantivo

sabio(sábio) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

Por que 'sepa' soa tão diferente de 'sé' (eu sei)?

'Saber' é um verbo altamente irregular. Suas formas 'normais' (como sé, sabes) têm uma raiz, mas suas formas especiais (subjuntivo, como sepa, sepas) usam uma raiz completamente diferente e mais antiga (o som 'sep-') que vem da mesma origem latina. Você só precisa memorizar que 'sé' é a exceção, e 'sepa' é o padrão para desejos e dúvidas.

Quando 'sepa' é um comando?

'Sepa' é um comando apenas quando usado formalmente (dirigindo-se a alguém como 'usted'). '¡Sepa la diferencia!' significa 'Saiba a diferença!' (comando afirmativo formal). Se você diz 'No sepa', é o comando negativo formal, significando 'Não saiba.' Este uso é menos comum do que o comando afirmativo.