Inklingo

sepan

seh-pahn/ˈse.pan/

sepan significa eles saibam (subjuntivo) em espanhol (Usado após expressões de dúvida, emoção ou necessidade).

eles saibam (subjuntivo), vocês saibam (subjuntivo)

Também: que eles saibam
VerboB1irregular er
Uma ilustração simples de livro de histórias mostrando três figuras simplificadas paradas lado a lado, olhando atentamente para um grande orbe amarelo brilhante flutuando acima delas, simbolizando conhecimento ou entendimento compartilhado.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 Em Ação

Es importante que ellos sepan la verdad.

B1

É importante que eles saibam a verdade.

No creo que ustedes sepan cocinar paella.

B2

Não acho que vocês saibam cozinhar paella.

¡Sepan que la reunión empieza a las diez en punto!

B1

Saibam (vocês) que a reunião começa às dez em ponto!

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • conozcan (eles conheçam (pessoas/lugares))
  • entiendan (eles entendam)

Colocações Comuns

  • Espero que sepanEspero que eles saibam
  • Para que sepanPara que eles saibam

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera/supiese
yosupiera/supiese
supieras/supieses
ellos/ellas/ustedessupieran/supiesen
nosotrossupiéramos/supiésemos
vosotrossupierais/supieseis

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sepan

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'sepan' corretamente?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
que pantrepan
📚 Etimologia

O verbo 'saber' vem do verbo latino *sapere*, que originalmente significava 'provar' ou 'ter sabor'. Com o tempo, seu significado evoluiu para 'ser sábio' ou 'saber', ligando a ideia de ser capaz de discernir sabores com ser capaz de discernir fatos.

Primeiro registro: Before the 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: saibamFrench: sachent

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'saben' e 'sepan'?

'Saben' é a forma regular do presente (Indicativo) usada para declarações de fatos ('Eles sabem'). 'Sepan' é a forma especial (Subjuntivo) usada quando a frase expressa desejos, dúvida, emoção ou é um comando formal ('Espero que eles saibam').

'Sepan' é o mesmo que 'conocen'?

Não. Ambos significam 'eles sabem', mas 'saber' (sepan) é para saber fatos, informações ou como fazer algo, enquanto 'conocer' (conocen) é para conhecer ou estar familiarizado com pessoas, lugares ou coisas.