serías
“serías” significa “você seria” em espanhol (identidade ou característica hipotética).
você seria
Também: tu serias, você seria
📝 Em Ação
Si tuvieras tiempo, ¿serías voluntario en el refugio?
B1Se você tivesse tempo, você seria voluntário no abrigo?
Con ese uniforme, serías el guardia de seguridad.
A2Com esse uniforme, você seria o guarda de segurança.
¿Serías capaz de terminar el proyecto antes del viernes?
B2Você seria capaz de terminar o projeto antes de sexta-feira?
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: serías
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'serías' para expressar um resultado hipotético?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo espanhol *ser* é altamente irregular porque mesclou dois verbos latinos diferentes: *esse* (significando 'ser', que deu ao espanhol formas centrais como *es* e *era*) e *sedēre* (significando 'sentar', que influenciou formas como *soy*). As formas condicionais como *serías* foram construídas sobre o infinitivo *ser*.
Primeiro registro: Old Spanish (around the 10th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'serías' e 'estarías'?
'Serías' (de *ser*) descreve uma identidade, profissão ou característica duradoura hipotética ('Você seria um grande líder'). 'Estarías' (de *estar*) descreve um estado ou localização temporária hipotética ('Você estaria cansado' ou 'Você estaria no parque').
'Serías' tem acento gráfico?
Sim, 'serías' tem um acento agudo no 'i' para garantir que a ênfase caia nessa sílaba (se-RÍ-as) e para separar os sons das vogais, o que é necessário para a conjugação do tempo condicional.