sierra
“sierra” significa “cordilheira” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
cordilheira
Também: serra, altiplano
📝 Em Ação
Viajamos a la sierra para hacer senderismo el fin de semana.
A2Viajamos para a serra para fazer trilha no fim de semana.
La Sierra Madre es un sistema montañoso muy extenso en México.
B1A Sierra Madre é um sistema montanhoso muito extenso no México.
serrote
Também: serra manual, serra de fita
📝 Em Ação
Cuidado con la sierra, tiene dientes muy afilados.
B1Cuidado com o serrote, ele tem dentes muito afiados.
Necesitamos una sierra eléctrica para este proyecto.
B2Precisamos de uma serra elétrica para este projeto.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "sierra" em espanhol:
altiplano→cordilheira→serra→serra manual→serrote→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sierra
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'sierra' em seu significado geográfico?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do latim *serra*, que significava 'serrote'. Foi aplicada a montanhas porque seu perfil irregular e pontiagudo se assemelhava aos dentes de um serrote.
Primeiro registro: 13th century (in Romance languages)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A 'sierra' é o mesmo que 'montaña'?
Não, exatamente. 'Montaña' refere-se a uma única montanha ou pico isolado. 'Sierra' refere-se a uma longa cadeia ou sistema de montanhas—uma cordilheira. Pense em 'montaña' como um dente, e 'sierra' como toda a lâmina do serrote!
Como eu sei se 'sierra' significa um serrote ou uma cordilheira?
O contexto é fundamental! Se a frase menciona ferramentas, carpintaria ou corte, significa 'serrote'. Se a frase menciona caminhadas, clima ou geografia, significa 'cordilheira'.